PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1920er Jahren unternahm Leip ausgedehnte Reisen, die ihn u. a. nach Paris, London, Algier und New York führten.
de.wikipedia.org Die Reederei von Charles Schaffiano, die Laurent Schiaffino & Cie. aus Algier, erwarb den Dampfer und gab ihm den Namen Laurent Schaffiano – einem Familienmitglied der Reederei.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Aber mir ist noch wichtiger, dass sie zu "Botschaftern" ihrer Erfahrung in Algier werden.
[...]
But more importantly, I want them to become "ambassadors" of their experience of Algiers.
[...]
universes-in-universe.org Zineb Sedira hat für Image Keepers (2010) Safia Kouaci in deren Haus in Algier interviewt, die dort ein Archiv der Aktivitäten ihres Ehemannes bewahrt.
[...]
For Image Keepers (2010), Zineb Sedira interviewed Safia Kouaci in her home in Algiers where she keeps an archive of her husband's activity.
[...]
universes-in-universe.org Zum Beispiel beteiligt sich die deutsch-algerische Wissenschaftlerin Yasmina Dekkar derzeit an der Ausrichtung von Matters of Collaborations, einem Workshop mit Künstlern, Filmemachern, Autoren, Kuratoren und Wissenschaftlern, der Ende Juni 2012 in Algier stattfindet.
[...][...]
The German-Algerian scholar Yasmina Dekkar is presently taking part in organizing Matters of Collaborations, a workshop with artists, filmmakers, authors, curators, and scientists that will take place in Algiers at the end of June 2012.
[...][...]
universes-in-universe.org Solche Veranstaltungen wie Algier, Arabische Kulturhauptstadt und das Pan-Afrikanische Festival sind außergewöhnliche Möglichkeiten, den künstlerischen Austausch zu entwickeln, denn ansonsten ist es zum Beispiel schwierig, das Reisen innerhalb Afrikas zu finanzieren.
[...][...]
Events such as Algiers, Arab Capital of Culture and the Pan-African Festival are extraordinary opportunities to develop artistic exchange since it is otherwise difficult to finance travel within Africa for instance.
[...][...]
www.theologie.uni-halle.de Hier sieht man im nördlichen Treppenhaus einen Teil des Sarkophags von Dellys aus dem 4. Jahrhundert ( Algier, Museum ).
[...][...]
Here in the north stairway is part of the 4th-century sarcophagus of Dellys ( Algiers Museum ).
[...]