в словаре PONS
Ar·beits·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж.
- Arbeitsleistung
-
- Arbeitsleistung
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
-
- Arbeitsleistung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie entbindet den Arbeitnehmer auch nicht von seiner Arbeitspflicht zur sorgfältigen Arbeitsleistung.
de.wikipedia.org Sie unterscheiden sich von den Stabsstellen dadurch, dass sie ihre Arbeitsleistungen für verschiedene Instanzen erbringen, während die Stabsstellen unmittelbar einer einzigen Instanz zugeordnet sind.
de.wikipedia.org Diese Vorschrift betrifft das Spannungsverhältnis von Vertragstreue und Unzumutbarkeit der Arbeitsleistung.
de.wikipedia.org Der Kostenaufwand für eine elektrische Batterie betrug damals ein Vielfaches des Wertes der in einer Dampfmaschine für die gleiche Arbeitsleistung verfeuerten Kohle.
de.wikipedia.org Die Arbeitsleistung weicht von der geschuldeten qualitativ (Arbeitsqualität, Fehlerquote) oder quantitativ (Arbeitsintensität, Arbeitsvolumen) ungünstig ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.haenssler-classic.de Am anderen Ende von Bachs kreativer Arbeitsleistung stehen eine Handvoll weltlicher Kantaten.
[...]
At the other end of Bach s creative output is his handful of surviving secular cantatas.
[...]
www.peri.com Ich glaube nicht, dass es ein anderes System gibt, das eine ähnlich hohe Arbeitsleistung ermöglicht hätte!”
[...][...]
I don’t think there is any other system that would have made a similarly high output possible!”
[...][...]
www.haenssler-classic.de Im Zentrum von Bachs unglaublicher Arbeitsleistung stehen seine mehr als 200 Kantaten.
[...]
At the center of Bach s amazing output stand the more than 200 surviving cantatas.
[...]
www.spitzke.com Maximale Arbeitsleistung in kürzesten Sperrzeiten und intelligente Prozesssteuerung sorgen für ein optimales Ergebnis.
[...][...]
Maximum work output in the shortest track possession periods and intelligent process control ensure an optimum result.
[...][...]
www.lutz-jesco.com 4.1 Der Kunde hat unserem Bevollmächtigen die Arbeitszeit und die Arbeitsleistung (auf Wunsch täglich) auf unseren Stundenzetteln durch Unterschrift zu bescheinigen.
[...]
4.1 The customer must confirm the working time and output (on request everyday) in writing to our authorized representative.