в словаре PONS
немецкий
английский
Aus·kunfts·pflicht <-, -en> СУЩ. ж.
- Auskunftspflicht ЮРИД.
-
- Auskunftspflicht (Versicherung)
-
английский
немецкий
-
- Auskunftspflicht ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Auskunftspflicht СУЩ. ж. ЭКОН.
- Auskunftspflicht
-
- Auskunftspflicht
-
английский
немецкий
-
- Auskunftspflicht ж.
-
- Auskunftspflicht ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Reichstag erhält Rechte, um die Regierung kontrollieren zu können, so das Zitierrecht des Reichstags mit der Auskunftspflicht der Regierung.
de.wikipedia.org Die Auskunftspflicht ermöglicht eine ausreichend hohe Teilnahmequote für sämtliche soziale Gruppen in der Bevölkerung, was bei einer freiwilligen Erhebung nicht zu realisieren ist.
de.wikipedia.org Die Auskunftspflicht ist ein nach dem Volkszählungsurteil zulässiger Eingriff in die informationelle Selbstbestimmung.
de.wikipedia.org Ist eine Auskunftspflicht festgelegt, so sind die Befragten zur Beantwortung der ordnungsgemäß gestellten Frage verpflichtet.
de.wikipedia.org Der Beirat arbeitet unabhängig und unterliegt keiner öffentlichen Auskunftspflicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.volkswagenag.com Die Auskunftspflicht erstreckt sich auch auf die rechtlichen und geschäftlichen Beziehungen der Gesellschaft zu einem verbundenen Unternehmen.
[...][...]
The obligation to provide information also applies to the legal and business relationships of the Company with an affiliated company.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de REACH wirkt - Auf Anfrage Auskunftspflicht für über hundert Stoffe | Umweltbundesamt
[...][...]
REACH is effective - Obligation to provide information on demand for more than one hundred chemicals | Umweltbundesamt
[...][...]
www.uba.de REACH wirkt – Auf Anfrage Auskunftspflicht für über hundert Stoffe
[...][...]
REACH is effective – Obligation to provide information on demand for more than one hundred chemicals
[...][...]
www.studentenwerk-dresden.de Welche Auskunftspflicht habe ich als Mieter/in?
[...]
What is the duty of disclosure of the tenant?