PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try using a different entry.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wurde zu einem wichtigen Bestandteil der Bühnenshow.
de.wikipedia.org Anfänglich bestand ihre Bühnenshow darin, in verschiedenen Rollen als »Lebendes Bild« zu besichtigen zu sein.
de.wikipedia.org Bekannt wurde die Band vor allem durch ihre extravagante Bühnenshow, die Essensschlachten und teilweise Nacktheit der Bandmitglieder einschließt.
de.wikipedia.org Sie waren nicht zuletzt durch ihre witzige Bühnenshow sehr erfolgreich.
de.wikipedia.org Künstlerisch wollte er fortan noch mehr auf Konzeptalben und bei seinen Konzerten auf eine stark visuelle Bühnenshow setzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.saberproject.de Selbstverständlich ist er auch Bestandteil unserer Bühnenshows, wobei er sich dabei vor allem auf den Gebrauch eines einzelnen Schwertes konzentriert und – zumindest in den Programmen der letzten Jahre – als Vertreter der hellen Seite der Macht antritt.
[...][...]
Naturally he is also part of our stage shows, in which he primarily focuses on using a single lightsaber, and – at least in the recent programs – represents the light side of the force.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Dies geschieht ebenso bei Die Intrige und die Archenmuscheln, indem die Bühnenshow ein gewaltvolles, jähes Ende findet.
[...]
This also occurs in Die Intrige und die Archenmuscheln, in that the stage show comes to an abrupt, violent end.
[...]
www.spikeart.at In seinen Performances kombiniert er zeitgenössische und klassische Musik und eine Bühnenshow, die Elemente des Vaudeville, des Musical und des zeitgenössischen Tanzes aufnimmt.
[...]
In his performances he combines contemporary and classical music in a stage show tinged with elements of vaudeville, musical and contemporary dance.
[...]
www.ritterturnier.de Sie fesseln ihr Publikum durch rhythmusbetonte, eingängige Melodien, unterstützt von ihrer kraftvollen Bühnenshow.
[...][...]
They captivate their audience with their highly rhythmic, catchy melodies, backed-up by their powerful stage show.
[...][...]
www.joke-event.de Neben den Herren Dr. Zetsche, Andreas Renschler und dem Werkleiter Andreas Kellermann war auch der damalige Chef des Bremer Werkes, Carl Borgward mit seinen legendären Fahrzeugen Teil der multimedialen Bühnenshow.
[...][...]
In addition to Dr. Zetsche, Andreas Renschler and plant manager Andreas Kellermann, was also, Carl Borgward, the former head of the Bremen plant, with his legendary vehicle section of the multimedia stage show.
[...]