PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wegen der globalen Wertschöpfungsketten profitierten auch die vermeintlichen Defizitländer sehr stark vom Exportüberschuss anderer Staaten, zudem könne man Güter und Dienstleistungen gar nicht mehr eindeutig einem einzelnen Staat zuordnen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com Während in Deutschland und in den USA die Wachstumsraten zum Ende des ersten Halbjahres 2010 weiter anzogen, stagnierten die europäischen Defizitländer oder erholten sich nur langsam von der Talsohle.
[...][...]
While growth rates accelerated in Germany and the United States at the end of the first half of 2010, the European deficit countries stagnated or were slow to recover after bottoming out.
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Als Hauptgründe gelten u. a. das Auslaufen der geld- und fiskalpolitischen Stimulierungsprogramme in den Industrieländern, die Konsolidierungskurse der Defizitländer und die Straffung der Geld- und Wirtschaftspolitik in den Schwellenländern.
[...][...]
Some of the main reasons for the deterioration are the completion of monetary and fiscal policy stimulus programs in the industrialized nations, the austerity programs in the deficit countries, and the streamlining of monetary and economic policy in emerging markets.
[...]