немецкий
английский
Di·ver·si·fi·zie·rung <-, -en> СУЩ. ж. высок.
- Diversifizierung
-
английский
немецкий
-
- Diversifizierung ж. <-, -en> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die Diversifizierung in der Computerwelt mit Einzug der 16- bzw. 32-Bit-Technik in private Haushalte, war auch ein gewisser Plattformwettstreit, wie bspw.
de.wikipedia.org Mitte der 1950er Jahre gab es den zweiten Schritt einer Diversifizierung.
de.wikipedia.org Gleichzeitig beschritt Wolff & Müller den Weg der Diversifizierung mit der Ausweitung der Geschäftstätigkeit in baunahe Bereiche, u. a. mit eigenen Holz-, Kiesgewinnungs- und Betonteilwerken.
de.wikipedia.org Swingolfprojekte werden als nachhaltiger Beitrag zur wirtschaftlichen Diversifizierung des ländlichen Raums betrachtet.
de.wikipedia.org Die stärkere Diversifizierung kann durch die Gruppierung von ähnlichen Elementen aufgefangen werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ausgangssituation Durch die Politik der wirtschaftlichen Diversifizierung der kuwaitischen Regierung, aber auch durch das „natürliche“ Wachstum des Nicht-Ölsektors entsteht ein wachsender Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften, der vornehmlich durch Kuwaitis gedeckt werden soll.
[...][...]
Context The policy of economic diversification pursued by the Kuwaiti Government and the “natural” growth in the non-oil sector are leading to an increasing need for qualified labour, which is to be primarily met by Kuwaitis.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Durch den dramatisch gestiegenen Rohölpreis besteht im Senegal starkes Interesse an einer Diversifizierung der Energiequellen, besonders an erneuerbaren Energien.
[...][...]
Context Due to the dramatic rise in the price of crude oil, Senegal is now strongly interested in the diversification of its energy sources, and in renewable energy in particular.
[...][...]
www.giz.de Durch den dramatisch gestiegenen Rohölpreis besteht im Senegal ein starkes Interesse an einer Diversifizierung der Energiequellen, besonders an erneuerbaren Energien.
[...][...]
Due to the dramatic rise in the price of oil Senegal is now strongly interested in the diversification of its energy sources, and in renewable energy in particular.
[...][...]
www.mayser.de Die Lösung liegt in der Diversifizierung.
[...][...]
The solution lies in diversification.
[...][...]
www.giz.de Die Regierung setzt sich daher für eine Diversifizierung der Energiesysteme und die Nutzung nichtkonventioneller erneuerbarer Energien (ohne Großwasserkraft) ein.
[...]
The government therefore advocates the diversification of the country's energy systems and the use of nonconventional renewable energy sources (excluding large-scale hydropower).