английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Doppelklick kann ein Programm starten oder ein Wort in einem Text markieren.
de.wikipedia.org Darauf folgt ein Drehsprung um 180 Grad und ein Doppelklick.
de.wikipedia.org Mit einem Doppelklick auf ein Programm in der Galerie-Übersicht, lädt man das entsprechende Programm und kann es anschließend ansehen, bearbeiten oder herunterladen.
de.wikipedia.org Die Besonderheit ist dabei, dass diese eingebettete Tabelle direkt aus dem Textprogramm heraus per Doppelklick mit dem ursprünglichen Programm bearbeitet werden kann.
de.wikipedia.org Des Weiteren ermöglicht es das Kopieren dieser Zeichen in die Zwischenablage um sie in anderen Programmen einzufügen oder gar das direkte Eingeben in diese (meist durch Doppelklick auf ein Zeichen).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
musescore.org Um den Winkel eines Balkens zu ändern, oder seine Entfernung zu den Notenköpfen (und damit die Länge der Notenhälse), benutzen Sie einen Doppelklick, um den Balken in der Bearbeitungsmodus zu versetzen, dann ist der rechte Anfasser ausgewählt.
[...][...]
To change the beam angle or the distance of the beam to the notes (i.e. the length of the stems), double click on the beam to put it into Edit mode, with the right end handle being selected.
[...][...]
www.htmliar.de Einrückung des Submenüs kann deaktiviert werden Seiten können komplett deaktiviert werden Fehlermeldung " Datei nicht gefunden " behoben Nach Doppelklick auf Projektdatei mehrere Fehler mit 8.3 Namen behoben Öffnen eines Links in neuem Browserfenster möglich
[...]
Submenu indent can be disabled Pages can be disabled Error message ' file not found ' fixed After double click on project file some errors with 8.3 Name fixed Open link in new browser window possible
[...]
magazine.magix.com Der Remix Agent wird euch sicher zuerst durch die Tempo und Takterkennung lotsen, aber danach geht’s mit einem Doppelklick schon in den Mixer.
[...][...]
The Remix Agent will guide you first through the tempo and beat detection, then you can start the Mixer with a double click.
[...][...]
www.cdmenupro.de Ein Doppelklick auf diese Datei startet den CDMenuPro Editor, der automatisch das geklickte Projekt öffnet.
[...][...]
Double clicking on this file launches the CDMenuPro Editor, which in turn opens the project that has been clicked.
[...][...]
www.winvi.de Wenn im Explorer ein Doppelklick auf Dateien mit Leerstellen im Namen nicht korrekt funktioniert, muß der Aufruf des WinVi korrigiert werden.
[...][...]
If a double click in Windows Explorer does not correctly open a file containing spaces in its name, you might have to change the file association.
[...]