в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
New Economy СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
- New Economy (Wirtschaftszweige der modernen Technologien)
- new economy
Old Economy СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
- Old Economy (traditionell stabile Wirtschaftszweige, z. B. Geld- und Kreditwirtschaft, Fahrzeugbau, Verkehr, Chemie, Pharma usw.)
- old economy
Bubble Economy СУЩ. ж. ФИНАНС.
-
- bubble economy
английский
немецкий
- old economy (traditionell stabile Wirtschaftszweige, z. B. Geld- und Kreditwirtschaft, Fahrzeugbau, Verkehr, Chemie, Pharma usw.)
- Old Economy ж.
- new economy (Wirtschaftszweige der modernen Technologien)
- New Economy ж.
-
- Bubble Economy ж.
GEA Словарь по холодильной технике
Economy Ventilsystem
- Economy Ventilsystem
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den Aufbruchjahren der New Economy leitete er den Bereich Print und später Neue Medien im Verlag Heinen & Werbeagentur in Trittenheim bei Trier.
de.wikipedia.org In der Folge beteiligte er sich an der Gründung der Koordinierungsstelle WEED (World economy ecology and development) und der Herausgabe des „Infobriefs Weltwirtschaft & Entwicklung“.
de.wikipedia.org An der Nehemiah Gateway Hochschule sind Studenten aus Albanien, Uganda aus dem Südsudan, Tansania und Mexiko im Studiengang „Economy & Businesses“ immatrikuliert.
de.wikipedia.org Dies gilt insbesondere für den dualen Studiengang „Economy & Businesses“ der Nehemiah Gateway Hochschule.
de.wikipedia.org Im Jahr 2001 kehrte sie nach Japan zurück und nahm zunächst eine Stelle als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Research Institute of Economy, Trade & Industry in Tokio an.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Varian verglich in seinem Vortrag im großen Redoutensaal der Wiener Hofburg nicht nur die Parameter der New und der Old Economy, sondern gab auch Tipps für den Erfolg in der Digital Economy.
[...][...]
In his speech at the “Grosse Redoutensaal” at the Hofburg in Vienna, Varian not only compared the parameters of New and Old Economy, but also gave tips on succeeding in the digital economy.
[...][...]
www.machinestock.com Auch vom Angebot an qualifizierten Kräften profitierten vor allem solche Unternehmen der Old Economy, die auf allen Ebenen ihre eigene Internet-Strategie aufbauen.
[...][...]
The old economy companies that build their own Internet strategies also benefited from the availability of a qualified workforce.
[...][...]
media.daimler.com Das Kerngeschäft von produzierenden Unternehmen wie Daimler wird immer stärker durch die IT beeinflusst – „New Economy“ und „Old Economy“ verschmelzen.
[...][...]
The core business of manufacturing enterprises, such as Daimler, is more and more influenced by IT - “Modern Economy“ und “Old Economy“ are merging together.
[...][...]
www.internetx.com Durch die konservative Finanzierungspolitik und feste Strukturen zählt InterNetX – unabhängig von ihrem Wirken in der IT-Branche – zur " Old Economy ".
[...]
Due to its conservative financial politics and solid structures, InterNetX belongs to the " old economy " of the IT sector.
[...]
www.heidelberg.com Während zahlreiche Internet-Firmen im Daten-Nirwana verschwinden, tauchen immer mehr Betriebe der "Old Economy" im WWW auf - so auch Unternehmen aus der grafischen Industrie.
[...]
While numerous Internet companies disappear into data oblivion, more and more "Old Economy" companies are appearing on the World Wide Web - including companies from the graphic arts industry.