немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eingangs stellt der Erzähler seinen Protagonisten, einen Geistlichen, als einen alten teufelsgläubigen Eiferer vor.
de.wikipedia.org Im Folgenden wurden bestimmte religiöse jüdische Eiferer jahrhundertelang als Zeloten bezeichnet.
de.wikipedia.org Diese sogenannten "Zeloten" ("Eiferer") verübten terroristische Attentate auf Vertreter des römischen Herrschaftssystem.
de.wikipedia.org Jedoch war er kein religiöser Eiferer, sondern vertrat einen gemäßigten theologischen Standpunkt, so dass er sich aus den theologischen Streitigkeiten der Konfessionalisierung heraushielt.
de.wikipedia.org Schriften mit dezidiert ismailitischem Inhalt wurden von sunnitischen Eiferern gezielt verbrannt, womit ein Verlust eines bedeutenden Teils des Schrifterbes der ismailitischen Schia einherging.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Ihre Reformbewegung " Eiferer der Frömmigkeit " hatte die Erneuerung der Kirche, das Entfernen laxer Sitten aus dem Ritual und die Bekämpfung des Doppelglaubens auf dem Land zum Ziel.
[...]
The goal of their reform movement, the " zealots of piousness " was to revive the church, to eliminate laxities and lapses from the ritual and to do battle against religious syncretism in the countryside.
[...]
www.goethe.de Gleichwohl gab es seit den Fünfzigerjahren auch Verehrer und Eiferer.
[...]
Nevertheless, he also had his admirers and zealots in the 1950s.