немецкий
английский
Emu·la·ti·on <-> [emulaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. kein мн. ИНФОРМ.
- Emulation
- emulation
английский
немецкий
- emulation ИНФОРМ.
- Emulation ж. <-, -en> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Gegensatz zu Virtualisierung ist Emulation jedoch sehr langsam.
de.wikipedia.org Der generierte Maschinencode wird mit einem Modellrechner ausgeführt, der eine Emulation eines echten Prozessors darstellt.
de.wikipedia.org Wenig später war die Terminal-Emulation so weit, dass er sich damit auf den Uni-Computer und ins Internet verbinden konnte.
de.wikipedia.org Die Software-Entwicklung für solche Emulationen ist sehr aufwendig.
de.wikipedia.org Andere Systeme erlauben, zum Beispiel durch die berührungslose Erkennung eines darüber schwebenden Fingers, die volle Emulation eines Mauszeigers mit einem vom Tippen separaten Zeigemodus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
magazine.magix.com Ist das Windows erst einmal installiert, kann jederzeit von Mac OS zu Windows gewechselt werden – und zurück.
Da es sich bei dem Windows um eine native Version handelt (ein echtes Windows ohne Emulation oder Simulation), funktionieren alle MAGIX Programme einwandfrei und ohne Kompromisse – 100% Kompatibilität.
[...]
Once Windows is installed, you can always change over from Mac OS to Windows and vice versa.
With a native version (a real Windows without emulation or simulation) you can load all MAGIX programs without any problems or compromises – 100% compatibility.
[...]
www.shareware4u.de Eltimas Virtual Serial Port ActiveX besitzt solche Features wie die Feststellung der Anwendungen, die die virtuelle serielle Schnittstelle öffnen; genaue Emulation der Baudrate, Emulation der Abbrüche der Verbindung; die Umbenennung der virtuellen Schnittstellen und vieles mehr.
[...][...]
Virtual Serial Port ActiveX from Eltima lets developers enjoy such features, as detection of applications, which open virtual serial port; full baud rate emulation, connection line break emulation; virtual ports re-naming and a lot of other amazing features.
[...][...]
www.infinite-loop.at Dies ist eine komprimierte Version des *.D64 Formats, die sich häufig auf Servern findet die schon auf eine lange Geschichte zurückblicken können und den C64 Freaks schon dienten als Emulation noch unbekannt war.
[...][...]
This is a compressed version of a D64 file that is frequently found on C64 sites that have already been around for a long time (and have served C64 owners before emulation became common).
[...][...]
www.sintech-shop.de Somit ist theoretisch auch jede andere Emulation möglich, aber eben nicht per Maus anklickbar.
[...][...]
Thus theoretically also every other emulation is possible, but evenly not by mouse clickable.
[...][...]
www.v-research.at V-Research arbeitet an der Kombination der Emulation von Maschinen und Anlagen mit intelligenten Algorithmen und der automatisierten Konstruktion, um die Vorteile der automatisierten Anlagenkonfiguratoren auf die Auslegung von Produktionsanlagen unter Optimierung der dynamischen Anlagenkennzahlen – d.h. der Produktionskapazität - zu übertragen.
[...][...]
V-Research works on combining the emulation of machines and systems with intelligent algorithms and automated design in order to transfer the advantages of the automated system configurators to the design of production systems while optimising the dynamic system parameters – i.e. the production capacity.
[...]