PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Wirtsspektrum ist sehr breit, gefunden wurden die Pilze bisher in 56 Pflanzenfamilien, darunter Moosen, Farnen und Samenpflanzen.
de.wikipedia.org Es gibt in den Tropen auch baumförmige Farne mit armdicken Stämmen.
de.wikipedia.org Ebenso könnte es möglich sein, dass frühere Beweidungen mit Rindern die Ausbreitung des Farns verhinderte.
de.wikipedia.org Rund 20.000 Pflanzen, wie Farne unzählige Baumgruppen ergeben ein Weltbiosphärenreservat.
de.wikipedia.org Der Kelch besteht aus Seidenpflanzen; manchmal werden zusätzlich auch Kokosnussfasern oder Schuppen von Farnen verbaut.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Um diese Phasen zu überleben, haben frühe Landpflanzen wie Moose und Farne schon vor etwa 480 Millionen Jahren eine Austrocknungstoleranz entwickelt.
[...][...]
To survive these periods, early land plants such as mosses and ferns developed desiccation tolerance as early as 480 million years ago.
[...][...]
www.biologie.uni-regensburg.de Während das Haus 1 zur Kultur vorwiegend von Farnen, Bromelien und Orchideen dient sind in Haus 2 Insektivoren und Nutzpflanzen aus den temperierten Bereichen der Erde zu finden.
[...][...]
Mainly ferns, bromeliads and orchids are cultivated in House 1, whereas in House 2 insectivorous plants and useful plants originating from the temperate regions of the world can be found.
[...][...]
www.ub.uni-heidelberg.de Schon früh sammelte Fürbringer biologische Objekte wie Moose, Farne oder Schmetterlinge, er bewahrte daneben aber auch Münzen und Briefmarken auf und interessierte sich für Ornithologie.
[...][...]
Very early on Max began collecting biological specimens such as butterflies, ferns and mosses, but he also treasured coins and stamps, and was also interested in ornithology.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Tracheen mit anderer Entstehungsgeschichte findet man bei Pteridium ( einem Farn ), Equisetum ( Schachtelhalmen ) und in Wurzeln einiger Arten von Marsilea ( Wasserfarn ).
[...][...]
Wood vessels of another origin can be found in Pteridium, a fern, Equisetum, horsetail, and the roots of some Marsilea-species.
[...][...]
www.pyrgus.de Im Herbst leben die Raupen nur an Farnen (besonders Dryopteris filix-mas und verwandte Arten).
[...][...]
In the autumn, the young caterpillars live only on ferns (especially Dryopteris filix-mas and related species).
[...]