в словаре PONS
немецкий
английский
Fi·re·wall <-, -s> [ˈfaiəwɔ:l] СУЩ. ж. ИНЕТ
- Firewall
- firewall
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Firewall СУЩ. ж. ИТ
- Firewall (Schutzmechanismus im Internet)
- firewall
английский
немецкий
- firewall (Schutzmechanismus im Internet)
- Firewall ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Konzept einer genetischen Firewall scheint mehrere Einschränkungen bestehender biologischer Sicherheitssysteme zu beheben.
de.wikipedia.org Angriffsversuche durch Schadsoftware wie Trojaner oder Keylogger soll der Secoder durch die Firewall abwehren, wodurch die Anwendungssoftware selbst keinen unmittelbaren Zugriff auf das Gerät erhält.
de.wikipedia.org Beispielsweise finden sich bei jedem Webserver, bei jeder Datenbank und jeder Firewall Logdateien.
de.wikipedia.org Die Firewall erlaubt in diesem Fall die Datenverbindung, weil sie ihren Ursprung innerhalb der geschützten Zone hat.
de.wikipedia.org Die eingesetzten Firewalls, welche dieses separate Netz sichern, sollten hierbei möglichst restriktiv konfiguriert sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.openbsd.org Wenn ein lokaler Client sich zur Firewall verbindet, akzeptiert der Proxy die Verbindung, erstellt eine zweite Verbindung zum internen Server und leitet Daten zwischen diesen beiden Verbindungen weiter.
[...][...]
When a local client connects to the firewall, the proxy accepts the connection, establishes a second connection to the internal server, and forwards data between those two connections.
[...][...]
www.nvidia.de Welche Ports muss ich an meiner Firewall öffnen, um den Probelauf nutzen zu können?
[...][...]
What ports do I need to open on my firewall to use Test Drive?
[...][...]
www.pandasecurity.com Der beste Schutz mit dem kollektiven Wissen von Millionen von Anwendern und der besten Antiviren-, Antimalware- und Antispam-Technologien, die neben anderen Funktionen eine persönliche Firewall und elterliche Kontrolle beinhalten.
[...][...]
The best protection with the collective knowledge of millions of users and the best technology antivirus, antimalware and antispam, which are seamlessly integrated with personal firewall and parental controls, among other features.
[...][...]
www.ulb.uni-bonn.de Berücksichtigen Sie dies auf jeden Fall bei der Konfiguration Ihrer Firewall.
[...][...]
Be sure that your firewall configuration does not prevent this access.
[...][...]
www.ab-weblog.com Manchmal ist es nötig SSH-Tunneling zu verwenden, um einen Webservice auf einem bestimmten Port zu erreichen, welcher von einer Firewall oder einem Router blockiert wird.
[...][...]
Sometimes it is necessary to use SSH tunneling to access a web service on a specific port that is blocked by a firewall or router.
[...]