PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Innerlich gewandelt sagte er aus, sie seien „nur eine Bande von Gangstern und Mördern“.
de.wikipedia.org Diese Profikiller werden im Unterschied zu den Gangstern ausschließlich vom Computer gesteuert.
de.wikipedia.org Mit diesem Gerät war es den Gangstern ein Leichtes, die Tresortür zu öffnen.
de.wikipedia.org Durch ihren geschickten Umgang mit der Waffe, ihren Löwenmut und ihre süditalienische Gerissenheit schafft sie es ein ums andere Mal, den Gangstern ein Schnippchen zu schlagen.
de.wikipedia.org Der Inspektor der örtlichen Polizei bekommt es bald mit Gangstern zu tun, die hinter einer Diamantenlieferung her sind, die noch an Bord vermutet wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
451.onlinefilm.org Doch dann ist da plötzlich eine Leiche, Gangster nehmen die Verfolgung auf und da…weiterlesen
[...][...]
All of a sudden there is a dead body, the separated couple is persecuted by gangster…further information
[...][...]
www.filmfest-oldenburg.de Da ist der ungesühnte Tod seines ehemaligen Partners, da sind gnadenlose Nachwuchsgangster und die Gangsterinnen und Gangster alter Schule ( faszinierend:
[...]
The death of his former partner was never avenged, and a ruthless younger generation of gangsters, as well as his old partners and foes ( fascinating:
[...]
www.organized-crime.de Vor der Prohibitionszeit ( 1920-1933 ) war Monk Eastman, der Anführer einer New Yorker Straßenbande und illegaler Wahlhelfer der Demokratischen Partei, einer der einflußreichsten Gangster.
[...][...]
Before Prohibition ( 1920-1933 ), Monk Eastman, the head of a New York streetgang and a supporter of the local Democratic Party machine, Tammany Hall, was one of the most dominant gangsters.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Als ein freundlicher alter Gangster aus der Nachbarschaft Kai einen Deal vorschlägt – ein Ticket nach Paris gegen einen " Kurierdienst " – bleibt allerdings keine Zeit mehr für Traurigkeit.
[...]
When a friendly old gangster from the neighborhood offers Kai a deal – a ticket to Paris in return for a " courier service " – there is no more time for sadness.
[...]
www.aifilm.at Endlich ist Horst kein Gangster mehr.
[...]
At last Horst's no longer a gangster.