PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mangelnde Elastizität im Gefäßsystem des Gehirns erhöht unter Belastung das Risiko für Hirnblutungen deutlich.
de.wikipedia.org Eine große Rolle spielt es im Zusammenwirken mit Blutbestandteilen und im Gefäßsystem.
de.wikipedia.org Makrophagen befinden sich permanent in den Geweben und Gefäßsystemen auf der Suche nach Fremdkörpern.
de.wikipedia.org Außerdem wurden im Spacelab-Modul verschiedene medizinische Experimente zur Erforschung der Auswirkung der Schwerelosigkeit auf das Gefäßsystem, Knochen und die Lunge des Menschen durchgeführt.
de.wikipedia.org Indikationen für die invasive arterielle Druckmessung sind kardiopulmonal kritisch kranke Patienten und große chirurgische Eingriffe an Herz, Gefäßsystem, Brustkorb, Leber oder Gehirn.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.iap.fraunhofer.de Weil das nötige Gefäßsystem fehlte, ist es Forschern allerdings noch nicht gelungen künstliches Gewebe mit Nährstoffen zu versorgen.
[...][...]
Unfortunately, researchers have still not been able to supply artificial tissue with nutrients because they do not have the necessary vascular system.
[...][...]
www.pleva.cz In der chinesischen Medizin sie genannt wird die Frucht der fünf Geschmacksrichtungen und die Einheimischen wissen, dass es für seine stimulierende Wirkung des Nervensystems und erhöht dadurch die geistige und körperliche Leistungsfähigkeit, regt das Herz-und Gefäßsystem, Hirnaktivität, Atmung, erhöht den Blutdruck und verbessert die Sehschärfe.
[...][...]
In Chinese medicine it is called the fruit of five tastes and locals know it for its stimulant effects of the nervous system and thereby increases mental and physical capacity, stimulates the heart and vascular system, brain activity, breathing, increases blood pressure and improves visual acuity.
[...][...]
de.mimi.hu Lymphödem Die Lymphflüssigkeit wird ständig durch feinste Blutgefäße ins Gewebe abgesondert und sammelt sich dort in einem eigenen Gefäßsystem, den Lymphbahnen und den Lymphknoten.
[...][...]
Lymphedema The lymph fluid is constantly secreted by tiny blood vessels into the tissues and accumulates there in its own vascular system, the lymphatic vessels and lymph nodes.
[...][...]
www.ilt.fraunhofer.de Das Fraunhofer ILT entwickelt für diesen Ansatz Laserverfahren zur Herstellung von Stützstrukturen und künstlichen Gefäßsystemen zur anschließenden Zellbesiedelung aus biokompatiblen und bioabbaubaren Polymeren.
[...][...]
Fraunhofer ILT is contributing to improve this approach by developing laser processes for manufacturing scaffold structures and artificial vascular systems made from biocompatible and biodegradable polymers for subsequent cell seeding.
[...][...]
www.mpg.de Der Signalweg schleust einen molekularen Vermittler ins Gefäßsystem der Pflanzen ein, der alle Bereiche in Alarmbereitschaft versetzt.
[...]
The signalling pathway introduces a molecular mediator into the plant s vascular system, putting all areas on alert.