Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
anzuschließen
Halse
немецкий
немецкий
английский
английский
das Ganze hängt mir zum Halse heraus
I've had it up to here with everything!
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] разг.
sb is sick and tired with sth разг.
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] разг.
sb is fed up [to the back teeth] with sth разг.
jdm mit etw дат. vom Hals[e] bleiben разг.
not to bother sb with sth
etw hängt jdm zum Halse heraus разг.
sb is sick to death of sth
immer Spinat, langsam hängt mir das Zeug zum Halse heraus!
spinach again! I'm getting sick to death of the stuff!
aus vollem Hals[e]
at the top of one's voice
английский
английский
немецкий
немецкий
the words stuck in my throat
die Worte blieben mir im Halse stecken
sb has sth coming out of their ears разг.
etw hängt jdm zum Hals[e] [he]raus
I could feel my heart pounding
ich konnte fühlen, wie mir das Herz bis zum Halse schlug
to cry/shout lustily
aus vollem Hals[e] schreien/rufen
at the top of one's voice
aus vollem Halse
he tried to speak but his voice stuck in his throat
er versuchte zu sprechen, aber die Worte blieben ihm im Halse stecken
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] разг.
sb is sick and tired with sth разг.
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] разг.
sb is fed up [to the back teeth] with sth разг.
jdm mit etw дат. vom Hals[e] bleiben разг.
not to bother sb with sth
etw hängt jdm zum Halse heraus разг.
sb is sick to death of sth
immer Spinat, langsam hängt mir das Zeug zum Halse heraus!
spinach again! I'm getting sick to death of the stuff!
aus vollem Hals[e]
at the top of one's voice
das Ganze hängt mir zum Halse heraus
I've had it up to here with everything!
the words stuck in my throat
die Worte blieben mir im Halse stecken
I could feel my heart pounding
ich konnte fühlen, wie mir das Herz bis zum Halse schlug
sb has sth coming out of their ears разг.
etw hängt jdm zum Hals[e] [he]raus
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Hals ist etwa 14 cm lang und an der Unterseite halbrund.
de.wikipedia.org
Ihr Körper hat einen dreieckigen bis kreisförmigen Querschnitt und besteht aus drei Teilen: dem Kopf oder Introvert, dem Hals und dem Rumpf.
de.wikipedia.org
Die Ätherkugel wurde im selben Jahr bei einer Tumoroperation am Hals erprobt.
de.wikipedia.org
Der Knüppel war ein längerer Stock, der dem Hund um den Hals quer vor die Vorderläufe gehängt wurde.
de.wikipedia.org
Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Halse" в других языках

немецкий
итальянский

"Halse" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова