Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сафьян
jump!
немецкий
немецкий
английский
английский
I. hops [hɔps] МЕЖД.
hops
II. hops [hɔps] ПРИЛ. разг.
hops sein
Hops <-es, -e> [hɔps] СУЩ. м. разг.
hop·sen [ˈhɔpsn̩] ГЛ. неперех. +sein разг.
[durch etw вин.] hopsen
[durch etw вин.] hopsen (auf einem Bein)
to hop [through sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichhopse
duhopst
er/sie/eshopst
wirhopsen
ihrhopst
siehopsen
Präteritum
ichhopste
duhopstest
er/sie/eshopste
wirhopsten
ihrhopstet
siehopsten
Perfekt
ichbingehopst
dubistgehopst
er/sie/esistgehopst
wirsindgehopst
ihrseidgehopst
siesindgehopst
Plusquamperfekt
ichwargehopst
duwarstgehopst
er/sie/eswargehopst
wirwarengehopst
ihrwartgehopst
siewarengehopst
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Album ist im Stil des Hip-Hops der 1990er Jahre gehalten.
de.wikipedia.org
Auf den Stücken wird somit Moderne, in Form der Stilelemente des Hip-Hops, mit traditioneller Ländlermusik verbunden.
de.wikipedia.org
Gelegentlich produziert er jedoch auch Lieder im Stil des Hip-Hops oder des Electropop und tritt damit auch live auf.
de.wikipedia.org
Seine Leidenschaft entwickelte sich schnell in Richtung des deutschen Hip-Hops und nahm professionelle Ausmaße an.
de.wikipedia.org
Die auftretenden Bands gehören hauptsächlich dem Indie- bzw. Alternativgenre an, ebenso sind Vertreter des Grunge, der Elektronischen Musik und des Hip-Hops zu finden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Kürzel im Namen des Hops vor Ihrem Rechner verrät das Rechenzentrum:
[...]
wiki.hetzner.de
[...]
The initials in the name of the hops in front of your server shows you the Data Center:
[...]
[...]
check_hopcount Anzahl der hops bei einem Traceroute. Mit dem Plugin kann überprüft werden, ob Traffic über eine Backupleitung geroutet wird.
www.netways.de
[...]
check_hopcount Number of hops in a trace route to verify if traffic is routed through a backup line
[...]
Die visuelle Darstellung der Entfernung zeigt deutlich die Übergänge zwischen den Hops.
[...]
www.wipmania.com
[...]
Visual display of the distance clearly shows the transitions between the hops.
[...]
[...]
HOPS hofft damit diejenigen zu erreichen, die auf eine Rock/Hardrock/Progressive Rock CD warten in der das Leben so nah auf einem Punkt liegt.
[...]
www.bscmusic.com
[...]
HOPS hopes to reach everybody who wait for a Rock/Hardrock/Progressive Rock CD within the life is so directly shown to the point.
[...]
[...]
Bei mobilen, sozialen Kommunikationsanwendungen in drahtlosen Multihop-Netzen werden Informationen von einem oder mehreren Sendeknoten an einen oder mehrere Empfangsknoten über mehrere Hops übermittelt.
[...]
www.maki.tu-darmstadt.de
[...]
Mobile, social communication applications propagate information from one or multiple source nodes to one or multiple sink nodes over multiple hops in wireless multihop networks.
[...]