PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den folgenden Jahren versah die Brummer weiter ihren Dienst als Schulschiff.
de.wikipedia.org Dazu kamen bis zu 450 Minen mit den entsprechenden Minenlegevorrichtungen, da die Brummer im Kriegsfall vor allem als Minenleger eingesetzt werden sollte.
de.wikipedia.org Dem stand der Nachteil gegenüber, dass die Trennung von Treibspiegel und Geschoss nicht völlig zuverlässig funktionierte (sogenannte Brummer), was die ballistischen Eigenschaften beeinträchtigte.
de.wikipedia.org Der Hitzer (auch Viehfock, Hund oder Flecksegel) gleicht vom Schnitt dem Brummer.
de.wikipedia.org Die vier Brummers traten stets in vier gleichen Anzügen auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissaid.ch Eine ökologische Landwirtschaft fördert Befruchter wie Bienen, Schmetterlinge, Hummeln und andere Insekten – in der Luft wie im Boden.
[...][...]
An eco environment encourages pollinators like bees, butterflies, bumblebees and other insects – both in the air and soil.
[...][...]
www.bmbf.de Auch die Erforschung der Gesundheit von Bienen und Hummeln wird gefördert, da sie als Bestäuber einen zentralen Beitrag zur Erzeugung unserer Lebensmittel leisten.
[...]
Pollinators play a central role in the production of our foodstuffs, and thus research into the health of bees and bumblebees is also being funded.
[...]
www.ethlife.ethz.ch Hummeln können sich auch beim Blütenbesuch mit dem Darmparasiten infizieren (Bild:
[...][...]
Bumblebees can also become infected with the intestinal parasite when they visit flowers. (Photo:
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Hummeln können sich auch beim Blütenbesuch mit dem Darmparasiten infizieren ( Bild: flickr.com )
[...][...]
Bumblebees can also become infected with the intestinal parasite when they visit flowers. ( Photo: flickr.com )
[...][...]
www.sinnesoekologie.hhu.de Unsere Forschung beschäftigt sich mit der angeborenen Erkennung von optischen Pollensignalen bei Schwebfliegen und Bienen sowie mit optischen, taktilen und chemischen Pollensignalen, die das Pollensammeln bei Hummeln steuern.
[...][...]
Our research focuses on innate responses of syrphid flies and bees to visual signals of anthers and pollen. Moreover we study which visual, tactile and chemical pollen signals trigger pollen collection in bumblebees.
[...]