немецкий
английский
Ita·li·en <-s> [iˈta:li̯ən] СУЩ. ср.
- Italien
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hinzu kommen immer wieder auch Einsätze im benachbarten Italien.
de.wikipedia.org Die Pride of Hull wurde am 16. November 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.
de.wikipedia.org Aus dem Italien des Mittelalters sind ähnliche Kuchen als melatello, panmielato oder panmelato überliefert.
de.wikipedia.org Eine ähnliche Entwicklung ist auch im benachbarten Italien erkennbar.
de.wikipedia.org Dies geschah in Zusammenarbeit mit B & C Speakers in Italien, mit denen Markbass seit Entstehung seine Cabinets ausstattet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artcircolo.de Overtures Kuratoren Kuratoren aus Deutschland, Island, Italien, Niederlande, Südamerika, Thailand und der Türkei stellten Künstlerpositionen und Projekte aus ihrem Land vor, die zum Themenbereich Wasser arbeiten:
[...][...]
Overtures Curatoren Curators from Germany, Iceland, Italy, Netherlands, South America, Thailand and Turkey presented art positions and projects from their countries, working on the topic of wate:
[...][...]
www.teneues.com Die erste Ausstellung von Colbert’s Projekt Ashes and Snow war die größte Einzelausstellung, die jemals in Italien gezeigt wurde.
[...][...]
The first public debut of Colbert’s lifelong project, Ashes and Snow, was the largest solo exhibition ever mounted in Italy.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ brachte darin 16 Partner aus Deutschland, den Niederlanden, Griechenland, Österreich, Italien, Rumänien, Serbien und der ehemaligen jugoslawische Republik Mazedonien zusammen.
[...][...]
GIZ brought together 16 partners from Germany, the Netherlands, Greece, Austria, Italy, Romania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Italien mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Italy with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.rolandberger.de Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.
[...][...]
The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.
[...]