немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Angabe von Klassenspiegeln bei der Rückgabe von Klassenarbeiten oder Tests wird von allen an Schule Beteiligten regelmäßig diskutiert.
de.wikipedia.org Fällt eine Klassenarbeit sehr schlecht aus, wird sie wiederholt.
de.wikipedia.org Wenn ein Schüler bei einer Klassenarbeit entschuldigt fehlt, entscheidet der Lehrer, ob er nachschreiben muss.
de.wikipedia.org Leistungsbeurteilung findet statt auf der Grundlage von Beobachtungen im Unterricht sowie von mündlichen, schriftlichen (Klassenarbeiten; Klausuren) und anderen fachspezifischen Lernkontrollen.
de.wikipedia.org Dies geschieht meist auch, da solche Begleitmaterialien neben den Lösungen oft Vorschläge zur Lern- und Leistungskontrolle enthalten (z. B. für Tests, Klassenarbeiten und Klausuren).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlinek.de Wir bereiten auf Prüfungen und Klassenarbeiten vor und vermitteln effektive Lerntechniken.
[...]
We prepare students for quizzes and class tests and impart effective learning techniques.
[...]
www.gymnasiumtostedt.de Diese Zensur setzt sich zusammen aus einer mündlichen Note, die mindestens 50 Prozent der Gesamtnote ausmacht, und einer schriftlichen Note als Ergebnis von Klassenarbeiten oder Klausuren.
[...][...]
Oral performance accounts for at least 50% of the final mark and written performance is based on class tests and exams.
[...][...]
www.wuerth.com Dafür braucht es keine Stundenpläne und keine Klassenarbeiten, sondern engagierte Lehrer und ein Umfeld, in dem die Kinder ihren Wissensdurst ungehindert stillen können.“ So umschreibt die Initiatorin Bettina Würth die Idee der neu gegründeten Privatschule in Künzelsau.
[...][...]
We do not need timetables nor class tests, but committed teachers and a school environment in which the children can satisfy their thirst for knowledge in an unlimited way.”
[...][...]
www.dhps-windhoek.de Die Benotung basiert auf schriftlichen Klassenarbeiten und mündlichen Leistungen, die entweder vorbereitet oder unvorbereitet überprüft und benotet werden können.
[...][...]
Assessments consists of written class tests, as well as continuous oral assessment which can be either prepared or unprepared.
[...]