Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gasify
crop
Kröpf·chen <-s, -> СУЩ. ср.
Kröpfchen уменьшительно от Kropf
Kröpfchen
crop
Выражения:
die Guten ins Kröpfchen, die Schlechten ins Töpfchen
eat the best and stew the rest
Kropf <-[e]s, Kröpfe> [krɔpf, мн. ˈkrœpfə] СУЩ. м.
1. Kropf МЕД. (Schilddrüsenvergrößerung):
Kropf
goitre [or америк. -er]
2. Kropf ОРНИТ. (vom Vogel):
Kropf
crop
Выражения:
so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein разг.
to be totally unnecessary [or superfluous]
so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein разг.
to be as much as a hole in the head
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
die Guten ins Kröpfchen, die Schlechten ins Töpfchen
eat the best and stew the rest
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über den rostbräunlichen Kropf verläuft ein schwarzes Kehlband.
de.wikipedia.org
Der Ernährungszustand wurde berücksichtigt und der Kropf- und Mageninhalt (s. u.) abgezogen.
de.wikipedia.org
Zu früheren Zeiten dachte man, die Ursache eines Kropfes liege in erlittenem Ärger und dem damit verbundenen Anhalten des Atems.
de.wikipedia.org
Bei ungeschorenen Fellen ist hauptsächlich auf Kropf und Genick zu achten.
de.wikipedia.org
Die Unterseite und der Kropf sind rot mit kleinen weißen Flecken.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
„Die Guten ins Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen“
[...]
www.tegucigalpa.diplo.de
[...]
“The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop”
[...]
www.tegucigalpa.diplo.de
[...]
Bis dahin war alles gut. die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen – wie schon bei Aschenputtel.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Until then, all was well. the good into the pot, the bad into the crop – as with Cinderella.
[...]
zoe-delay.de
[...]
"Die Schlechten ins Kröpfchen und die Guten ins Töpfchen."
www.adressen-riek.de
[...]
"The bad into the crop and the good into the pot."
www.adressen-riek.de
[...]
Die Guten ins Köpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen und was Relevance-Feedback bewirkt
[...]
www.intrafind.de
[...]
The good into the head, the bad into the crop and the effect of relevance feedback
[...]
www.intrafind.de
[...]
Die Guten ins Köpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen.
[...]
www.intrafind.de
[...]
The good into the head, the bad into the crop.
[...]
www.intrafind.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Kröpfchen" в других языках

"Kröpfchen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова