немецкий
английский
Mai·ling <-[s]> [ˈme:lɪŋ] СУЩ. ср. kein мн.
1. Mailing ЭКОН.:
- Mailing
-
2. Mailing ИНФОРМ.:
- Mailing
-
Di·rect·mai·ling, Di·rect Mai·ling <-s> [dɪˈrɛktˈme:lɪŋ] СУЩ. ср. kein мн.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es greift der reguläre Infopost-Tarif, der auch bei kuvertierten Mailings oder Selfmailern Einsatz findet.
de.wikipedia.org Im Regelfalle werden die personalisierten Inhalte auf Mailings und Websites eingesetzt.
de.wikipedia.org Die Spendenakquise erfolgt über Mailings, Fördermitgliedschaften, Akquise von Unternehmenspartnern und Stiftungen, individuelle Spenderbetreuung, Spendenboxen in Geschäften, Spendensammlungen bei eigenen wie auch extern organisierten Veranstaltungen sowie über den Verkauf von Weihnachtskarten.
de.wikipedia.org Im Vorfelde können Selektionskriterien wie Wohnsituation, Kaufkraft, Alter und Ähnliches festgelegt werden, damit die Verteilung eines Mailings einen geringeren Streuverlust als eine klassische Postwurfsendung hat.
de.wikipedia.org Die meisten Veredelungsmöglichkeiten unterscheiden sich nicht von denen des klassischen Mailings.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heidelberg.com So geht das in über 100 Ländern umgesetzte dreistufige Mailing speziell auf das Profil des jeweiligen Adressaten ein, abhängig davon, für welche der auf der drupa präsentierten Lösungsangebote er sich interessiert.
[...][...]
The three-stage mailshot, which covers more than 100 countries, is therefore personalized to fit the profile of each addressee, depending on which of the solution offerings at drupa he is interested in.
[...][...]
www.asendia.de Storytelling hilft zudem, das Mailing zu strukturieren.
[...][...]
Storytelling also helps to structure the mailshot.
[...][...]
about.chemie.de Lead-Generierung durch Integration von Links oder Kontaktformularen in Ihr Mailing
[...]
Lead generation by the integration of links or contact forms in your mailshot
[...]
www.asendia.de Haben Sie mal ein Mailing mit einer richtig guten Geschichte erhalten?
[...]
Have you ever received a mailshot with a really good story?
[...]
www.heidelberg.com Gedruckt wurde das Mailing beim Mediendienstleister sowie NexPress 2100 Anwender MSP Druck und Medien in Mudersbach.
[...][...]
The mailshot was printed by the media service provider and NexPress 2100 user MSP Druck und Medien in Mudersbach.
[...]