PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu den bekanntesten Zivilisationsfolgern, die auf die menschliche Bebauung angewiesen sind, zählen auch der Mauersegler, Turmfalken sowie die meisten Schwalbenarten im Land.
de.wikipedia.org Sie ist bei einigen in gemäßigten Breiten brütenden Seglern äußerst variabel, beispielsweise beim Mauersegler.
de.wikipedia.org Im Verbreitungsgebiet des Einfarbseglers ist dieser nur sehr schwer vom Fahlsegler und vom Mauersegler zu unterscheiden.
de.wikipedia.org Daneben wird das Naturschutzgebiet u. a. auch von Schwalben, Mauersegler, Weißstorch und Reiherente für die Nahrungssuche genutzt.
de.wikipedia.org Diese sind ein klein wenig länger als die des Mauerseglers und obwohl die Flügelform gleich ist, wirkt der Pazifiksegler schnittiger.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.orn.mpg.de Das hat zu der allgemeinen Annahme geführt, dass auch Vögel, wie zum Beispiel der Mauersegler, der die Nacht im Flug verbringt, während des Fluges schlafen.
[...][...]
This has led to the general assumption that some birds, like the common swift, which is airborne day and night, are capable to sleep during flight.
[...][...]
www.komitee.de Kleine Singvögel wie z.B. Mauersegler, Weidensperlinge und Schwalben, die aufgrund ihres wendigen Fluges hervorragende Zielscheiben abgeben, werden oft für Zielübungen benutzt und achtlos liegengelassen.
[...][...]
Small song birds such as Swifts, Spanish Sparrows and Swallows, whose agile flight makes them ideal moving targets, are used simply for shooting practice and left lying where they fall.
[...][...]
www.komitee.de Den Großteil der Patienten stellen Greifvögel wie Turmfalken und Mäusebussarde, daneben sind es vor allem junge Mauersegler, Amseln, Finken, Mehl- und Rauchschwalben, nebst Küken von Waldkäuzen und Schleiereulen.
[...][...]
The majority of the patients are birds of prey such as Kestrels and Buzzards. In addition there are above all young Swifts, Blackbirds, finches, House Martins and Barn Swallows as well as Tawny and Barn Owl chicks.
[...]