английский
немецкий
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gegenbegriff ist die Kurantmünze, eine „vollwertige, umlaufende, gangbare, kursierende“ Münze, deren Nominalwert durch das Metall, aus dem sie besteht, (nahezu) vollständig gedeckt ist.
de.wikipedia.org Es war damals allgemein üblich, Kurantgeld zu prägen, dessen aufgeprägter Nominalwert dem inneren Metallwert entsprach.
de.wikipedia.org Als Kaufpreis für den Gesellschafter wird häufig der Nominalwert bestimmt.
de.wikipedia.org Gelegentlich wurde bei älteren und ausländischen Talern und Goldmünzen zur Landeswährung auch mal aufgewertet, wenn diese zuvor im gesetzlichen Münzfuß (Feingehalt pro Nominalwert) abgewertet wurde.
de.wikipedia.org Beim Anleihen-Stripping oder Kupon-Stripping wird die Anleihe in einzelne Wertpapiere für den Nominalwert (Wertpapiermantel) und für jede einzelne Kuponzahlung zerlegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
bericht.basf.com Der Buchwert aller Forderungen, Ausleihungen und verzinslichen Wertpapiere zuzüglich der Nominalwerte der Haftungsverhältnisse ohne potenzielle Gewährleistungsverpflichtungen stellt das maximale Ausfallrisiko der BASF dar.
[...][...]
The carrying amount of all receivables, loans and interest-bearing securities plus the nominal value of contingent liabilities excluding potential warranty obligations represents the maximum default risk.
[...][...]
www.bankaustria.at Die Rückzahlung des Kapitals erfolgt zu 100 Prozent des Nominalwertes am Ende der Laufzeit, sofern vom Anleiheinhaber keine Wandlung vorgenommen wurde.
[...][...]
Capital will be repaid at 100 per cent of the nominal value at the end of the term, provided that a bondholder has not converted the bonds held by him/her.
[...][...]
www.bankaustria.at Verfügbarkeit und Sicherheit des Kapitals Die Rückzahlung des Kapitals erfolgt zu 100 Prozent des Nominalwertes am Ende der Laufzeit.
[...][...]
Availability and security of capital Capital is repaid at 100 per cent of the nominal value at the end of the term.
[...][...]
www.volkswagenstiftung.de Die Nominalwerte werden überwiegend selbst verwaltet, ein kleinerer Teil von zwei Spezialfonds.
[...][...]
The nominal values are managed predominantly in-house, a smaller part by two special bond funds.
[...][...]
report.swisscom.ch Das Fälligkeitsprofil der verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten zu Nominalwerten stellt sich per 31. Dezember 2013 wie folgt dar:
[...][...]
The following table shows the maturity profile of interest-bearing financial liabilities at nominal value as at 31 December 2013:
[...]