Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

зубов
upper deck
немецкий
немецкий
английский
английский

Ober·deck <-(e)s, -s> СУЩ. ср.

Oberdeck
английский
английский
немецкий
немецкий
mit offenem Oberdeck
upper deck of bus, ship
Oberdeck ср. <-(e)s, -s>
das Oberdeck

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Oberdeck sind 40 Sitzplätze, im Unterdeck können, je nach Ausstattung, bis zu 22 Sitzplätze untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Als Oberdeck bezeichnet man ein bestimmtes Deck eines Schiffes oder Flugzeugs.
de.wikipedia.org
Neben dem weiterhin vorhandenen Rammsporn verfügte dieser Schiffstyp bis zu vier beweglich an Oberdeck einsetzbarer Kampftürme, die durch Bogenschützen bemannt wurden.
de.wikipedia.org
Nach Indienststellung wurde die Bewaffnung um eine Doppellefette, auf einer Plattform vor der Brücke, und vier der Einzellafetten, auf dem achteren Oberdeck, verstärkt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem neuen, versenkbaren Steuerhaus, einem Teleskopkamin und Teleskopmasten wurde auf dem Oberdeck ein Schutzdach aus Aluminium errichtet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die völlig neue First Class mit acht großzügigen Sitzplätzen auf dem Oberdeck reflektiert das Individualitätskonzept und bietet ultimativen Komfort und technische Innovation für ein noch angenehmeres Flugerlebnis.
[...]
www.staralliance.com
[...]
The entirely new First Class cabin with eight generously proportioned seats on the upper deck gives reflects the concept of individuality and offers the ultimate in comfort and technical innovation, which further enhances the travel experience.
[...]
[...]
Platz genommen auf dem Oberdeck, ein Erfrischungsgetränk in der Hand und schon kann sie los gehen, die Schifffahrt über den Mondsee im Salzkammergut.
mondsee.salzkammergut.at
[...]
Take your seat at the upper deck, a refreshing drink in your hand and here we go - ship cruising over the Mondsee lake in the Salzkammergut.
[...]
Platz genommen auf dem Oberdeck, ein Erfrischungsgetränk in der Hand und schon kann sie los gehen, die Schifffahrt über den Mondsee im Salzkammergut.
mondsee.salzkammergut.at
[...]
Take your seat at the upper deck, a refreshing drink in your hand and here we go - ship cruising over the Mondsee lake in the Salzkammergut.
[...]
Diese zusätzlichen Sitzplätze wurden in Absprache mit der SBB durch eine Anpassung der Sitzanordnung in der Lounge im Oberdeck gewonnen.
[...]
www.stadlerrail.com
[...]
These additional seats were agreed in consultation with SBB and were gained by changing the seating arrangement in the lounge on the upper deck.
[...]
[...]
Naßsieb mit Bändern, Fabr. GfA 6000 / 1800, Doppel-Deck-Siebmaschine, mit Bebrausung auf Oberdeck, Aufgabe mit Steigband 800 x 42, Abzugsband 800 x 30
[...]
www.el-maschinenboerse.de
[...]
wet screen with ribbons, brand GfA 6000 / 1800, double deck screen, with showering on the upper deck, riser ribbon task with 800 x 42, 800 x 30 off belt
[...]