Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расы
cardboard
немецкий
немецкий
английский
английский
Pap·pe <-, -n> [ˈpapə] СУЩ. ж.
Pappe
cardboard no арт., no мн.
Выражения:
nicht von Pappe sein разг.
to be not [half разг. ] bad
papp [pap] МЕЖД.
to be full to bursting разг.
I. pap·pen [ˈpapn̩] ГЛ. перех. разг.
etw an [o. auf] etw вин. pappen
to stick sth on[to] sth
II. pap·pen [ˈpapn̩] ГЛ. неперех. разг.
geleimte Pappe ТИПОГР.
geleimte Pappe ТИПОГР.
Blech/Pappe wellen
gewellt Blech, Pappe
английский
английский
немецкий
немецкий
Pappe ж. <-, -n>
Pappe ж. <-, -n>
Papp м. <-(e)s, -e>
Pappe ж. <-, -n>
Präsens
ichpappe
dupappst
er/sie/espappt
wirpappen
ihrpappt
siepappen
Präteritum
ichpappte
dupapptest
er/sie/espappte
wirpappten
ihrpapptet
siepappten
Perfekt
ichhabegepappt
duhastgepappt
er/sie/eshatgepappt
wirhabengepappt
ihrhabtgepappt
siehabengepappt
Plusquamperfekt
ichhattegepappt
duhattestgepappt
er/sie/eshattegepappt
wirhattengepappt
ihrhattetgepappt
siehattengepappt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw an [o. auf] etw вин. pappen
to stick sth on[to] sth
geleimte Pappe ТИПОГР.
geleimte Pappe ТИПОГР.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Papp-Passepartout musste von einem Assistenten gehalten werden.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde sie als außerordentlich produktive Gestalterin und Illustratorin von Kinderbüchern, darunter viele Papp-Bilderbücher für Kleinkinder.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2004 begründete er zusammen mit Ellen Wittmann und Alice Klötzel in Neuburg an der Donau das papp&klapp-Theater.
de.wikipedia.org
Getränkedosen sind im Handel meist als Einzelgebinde erhältlich und werden im offenen oder folierten Papp-Tray zu Einheiten von je 24 oder seltener 18 Stück ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die Mappen mit den losen Bildern enthielten zusätzlich noch ein stabiles Papp-Deckblatt, und das normale Deckblatt lag wie die Zeichnungen lose in der Mappe.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vielseitige Einsatzbereiche Mit der Wasserstrahl-Technologie kann Leder, Kunststoff, Pappe, Gummi, Plastik und eine Vielzahl an technischen Materialien geschnitten werden. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um Plattenware bzw. Lederhäute oder um Rollenware wie technische Textilien handelt.
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Varied applications Leather, plastic, cardboard, rubber and a host of technical materials can be cut using waterjet technology, whereby it is irrelevant whether dealing with sheets and / or hides or rolls, such as technical textiles.
[...]
Durch den Reißverschluss kann man nun z.B Dekosteine und Stoffreste hineingeben, um Gewicht zu erzeugen, außerdem habe ich eine Stück Pappe ( etwas kleiner als DIN A4 ) mit hineingeschoben, damit der Stopper besseren Halt hat. ”
[...]
www.weupcycle.com
[...]
Through the zipper, you can now put decorative stones and fabric scraps to create weight, I also added a piece of cardboard ( slightly smaller than A4 ) so that the stopper has better grip. ”
[...]
[...]
Fachbesucher aus Deutschland und den Nachbarländern kommen vor allem aus den Branchen Nahrung / Genuss, Pharma / Kosmetik, Chemie, Druck / Papier / Pappe, verpackungs- bzw. logistiknahe Dienstleistungen, Kunststoff, Automobilbau und -zulieferung.
[...]
www.fachpack.de
[...]
The visitors from Germany and the neighbouring countries come mainly from industries like food / beverages, pharmaceuticals / cosmetics, chemicals, printing / paper / cardboard, packaging- and logistics-related services, plastics, and automotive engineering and components.
[...]
[...]
Ohne Verpackung geht’s nicht In Österreich wurde im Jahr 2010 ein Gesamtumsatz von 5.940 Mio. Euro mit Papier, Pappe und Waren daraus, die unter anderem als Verpackungsmaterial verwendet werden, erwirtschaftet.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Packaging is indispensable In 2010 Austria generated a total turnover of EUR 5,940 million with paper, cardboard, and goods made thereof and which are, among other, used as packaging material.
[...]
[...]
Papier und Pappe (blaue Mülltonne) Für jegliches Papier, z.B. Zeitschriften, Zeitungen, Verpackungsmaterial aus Pappe, kein beschichtetes Papier (Milch- und Saftverpackungen) und keine Papiertaschentücher!
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Paper and cardboards (blue garbage can) All kinds of paper, e.g. newspapers, magazines, cardboard and packaging material. Clean paper only – no coated paper (from milk- or juice packs) or tissues.
[...]