PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insbesondere die Gruppe um den Parasol enthält beliebte Speisepilze.
de.wikipedia.org Als Gründe dafür werden die großen, auffälligen Fruchtkörper, deren Ähnlichkeit mit dem essbaren Parasol sowie das häufige Vorkommen in der Nähe bewohnter Gebiete genannt.
de.wikipedia.org Eine Hochdeckerkonstruktion mit verspanntem Tragflügel wird auch als Parasol (Schirm oder Sonnenschirm) bezeichnet.
de.wikipedia.org Die vierköpfige Besatzung (Kommandant, zwei Piloten, ein Mechaniker) und die Funkanlage waren in einem großen, halbrunden Pylon untergebracht, der einem U-Boot-Turm ähnelte und die große Parasol-Tragflächen mit dem Rumpf verband.
de.wikipedia.org Unangenehm sind deshalb Verwechslungen mit anderen, essbaren, Safran- und Riesenschirmlingen wie dem Parasol.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.opatija-tourism.hr Manche Filmstellen werden Sie vielleicht bewundern und andere werden wahrscheinlich sentimentale oder romantische Gefühle über das Leben in einer anderen Zeit wecken, in der Damen lange Kleider, Fächer und Parasole trugen und in der ihnen die Kavaliere immer zur Seite standen…
[...][...]
Some parts will probably surprise you, and some will evoke sentimental or romantic feelings about living in a time completely different from our own, a time when ladies wore long dresses, and carried fans and parasols, and the gentlemen were always there to help them.
[...][...]
www.hatjecantz.de Der Gebäudekomplex mit den großen schirmartigen Strukturen beherbergt im Untergeschoss ein Museum mit archäologischen Ausgrabungen, eine Markthalle auf Nullebene, einen erhöhten Platz für Events, Bars, Restaurants und einen Panorama-Rundgang auf dem Dach der Parasols.
[...][...]
The building complex, with its large, parasol-like structures, contains a museum featuring archeological finds in the basement; an indoor market on the ground floor; an elevated square for events, bars, restaurants; and a panoramic walkway on the roof of the parasol.
[...]