немецкий
английский
Per·sön·lich·keits·stö·rung <-, -en> СУЩ. ж.
- Persönlichkeitsstörung
-
английский
немецкий
-
- Persönlichkeitsstörung ж. <-, -en>
-
- Persönlichkeitsstörung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Manche Forscher sind jedoch der Meinung, dass die schizoide und die ängstlich-vermeidende Persönlichkeit lediglich unterschiedliche Varianten ein und derselben Persönlichkeitsstörung sind.
de.wikipedia.org Die psychotherapeutische Behandlung ist die bekannteste Behandlung der antisozialen Persönlichkeitsstörung.
de.wikipedia.org Der Unterschied zwischen manifester Persönlichkeitsstörung und "normaler" Persönlichkeit ist für ihn kein qualitativer, sondern ein quantitativer.
de.wikipedia.org Bereits früher waren ihm eine Persönlichkeitsstörung, Alkoholkrankheit sowie Gehirnschwäche attestiert worden.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu den oben beschriebenen Zwangshandlungen werden bei einer zwanghaften Persönlichkeitsstörung die Handlungen als weitestgehend ich-synton erlebt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pfalzklinikum.de Wir bieten gezielte, professionelle Hilfe bei verschiedenen psychischen Erkrankungen wie z. B. Depressionen, Ängsten, Psychosen, Essstörungen, altersbedingten seelischen Erkrankungen, Persönlichkeitsstörungen und Abhängigkeitserkrankungen.
[...][...]
We offer special, professional help in case of different mental diseases, such as depressions, anxieties, psychoses, eating disorders, age-related mental diseases, personality disorders and dependence diseases.
[...][...]
www.charite.de „ Aufbauend auf diesen ersten strukturellen Daten versuchen wir gegenwärtig, mithilfe funktioneller Bildgebung ( fMRT ) die Arbeitsweise des Gehirns von Patienten mit narzisstischer Persönlichkeitsstörung besser zu verstehen. “
[...][...]
“ Building on this initial structural data, we are currently attempting to use functional imaging ( fMRI ) to understand better how the brains of patients with narcissistic personality disorder work. ”
[...][...]
www.mpipsykl.mpg.de Auf dieser Station werden Patienten mit manisch-depressiven Erkrankungen, Psychosen, Angststörungen, Zwangsstörungen, posttraumatischen Belastungsstörungen, Suchterkrankungen und Persönlichkeitsstörungen pharmakologisch sowie psycho- und sozialtherapeutisch in Gruppen und Einzelbehandlung betreut.
[...][...]
On this ward patients with the following disorders are treated: manic-depressive illness, psychoses, anxiety disorders, obsessive-compulsive disorders, post-traumatic stress disorder, substance use disorders and personality disorders. The treatment includes pharmacotherapy as well as psycho- and socio-therapeutic approaches - individually and in groups.
[...][...]
www.uni-ulm.de Empathie für Schmerz, Stressverarbeitung und Schmerz, pathologische Störungsbilder wie somatoforme Störungen und Persönlichkeitsstörungen.
[...][...]
Pain Pain processing and emotion, empathy and personality, empathy for pain, stress processing and pain, pathological disorders like somatoform- and personality disorders.
[...][...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de Schließlich haben wir kürzlich angefangen, die Wirkweise von Oxytozin auf die Soziale Kognition bei Patienten mit psychotischen Störungen und Persönlichkeitsstörungen zu untersuchen.
[...][...]
Finally, we have started to examine the effect of intranasally administered oxytocin on social cognition in patients with psychosis and personality disorders.
[...]