PONY - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Po·ny¹ <-s, -s> [ˈpɔni] СУЩ. ср. ЗООЛ.

Pony (kleines Pferd)

pony

Po·ny² <-s, -s> [ˈpɔni] СУЩ. м. (Haare)

Pony

fringe брит.

Pony

bangs только мн. америк.

bist du schon mal auf einem Pony geritten?

have you ever ridden a pony?

английский

немецкий

Welsh pony

Welsh Pony ср.

to go pony-trekking

Pony reiten

the pony frisked its ears

das Pony stellte seine Ohren vor und zurück

pony

Pony ср. <-s, -s>

fringe

Pony м. <-s, -s>

bangs pl

[kurzer] Pony

to bang one's hair

sich дат. einen Pony [o. швейц. Fransen] schneiden

she has her very own pony

sie hat ein eigenes Pony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Ponys sind zierlich gebaut, anspruchslos, trittsicher, haben einen kurzen Rücken, einen muskulösen Nacken und eine stehende Mähne.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über Proviant für drei Jahre, mehr als 400 Schlittenhunde und 15 Ponys.

de.wikipedia.org

Devote Petplayer beschreiben gelegentlich, dass sie ihre Rolle nach den dem jeweiligen Tier zugeschriebenen Eigenschaften wählen, zum Beispiel Treue des Hundes, Gelehrigkeit des Ponys.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Gut züchtete sie Jakobschafe und Exmoor-Ponys.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat sich die Zucht wieder soweit erholt, dass man heute von einem Bestand von ca. 4.000 Fell-Ponys ausgeht.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Inmitten der Holsteinischen Schweiz sind wir umgeben von Feldern, Wiesen, Wäldern und Seen, unser eingezäuntes Naturgrundstück mit 28000qm Fläche bietet Ruhe und Erholung oder Spiel und Abenteuer, hier betreiben wie nur noch private Pferdehaltung mit 3 Ponys.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Amid the Holstein Switzerland, we are surrounded by fields, meadows, woods and lakes, our fenced Naturgrundstueck with 28000qm Flaeche offers rest and recreation or amusement and adventure, here operate as only private horses with 3 ponies.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Sheila, Janka und ich sind vermutlich mehr oder weniger die einzigen wirklichen Verbindungen des Spy Clubs und der Szene, für die Pony Mädchen Kleidung steht, vermutlich das ist dann auch der Grund gewesen, warum die beiden dann auch auf der Show mit auftraten.

zoe-delay.de

Sheila, Janka and I are probably more or less the only real connections of the Spy Club and the scene, is the pony girls clothes, that'd probably also the reason, why the two of them appeared on the show with.

zoe-delay.de

Ich war neulich ziemlich verwundert, als ich einen Flyer für den Spy Club im Cookies sah und auf der Vorderseite einige Mädes (unter Anderem Tara La Luna) in typischen Pony Mädchen Outfits posierten.

zoe-delay.de

I was quite surprised the other day, I saw a flyer for the Spy Club in cookies on the front and some Mädes (unter Anderem Tara La Luna) posed in typical pony girl outfits.

zoe-delay.de

Das Gen, das aus Ponys Großpferde macht

www.uni-protokolle.de

The gene that turns ponies into large horses

www.uni-protokolle.de

PANTO® Pferdemineral Hochwertiges Ergänzungsfutter reichhaltig an Vitaminen und Spurenelementen - geeignet für alle Pferde und Ponys um Defiziten vorzubeugen bzw. Ver- sorgungslücken zu schließen 3mm Pellet 25 kg Sack 7,5 kg Eimer

www.ibeka.com

PANTO® formel Pferdemineral High quality supplementary feed enriched with vitamins and trace elements, suitable for all horses and ponies to prevent feed deficiencies and to supplement the diet 3mm Pellet 7,5 kg Bucket 25 kg sack

www.ibeka.com