Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Programmbudget
to program something
немецкий
немецкий
английский
английский
pro·gram·mie·ren* [prograˈmi:rən] ГЛ. перех.
1. programmieren ИНФОРМ.:
etw programmieren
2. programmieren (von vornherein festgelegt):
den Computer programmieren
английский
английский
немецкий
немецкий
to programme sb to do sth
Präsens
ichprogrammiere
duprogrammierst
er/sie/esprogrammiert
wirprogrammieren
ihrprogrammiert
sieprogrammieren
Präteritum
ichprogrammierte
duprogrammiertest
er/sie/esprogrammierte
wirprogrammierten
ihrprogrammiertet
sieprogrammierten
Perfekt
ichhabeprogrammiert
duhastprogrammiert
er/sie/eshatprogrammiert
wirhabenprogrammiert
ihrhabtprogrammiert
siehabenprogrammiert
Plusquamperfekt
ichhatteprogrammiert
duhattestprogrammiert
er/sie/eshatteprogrammiert
wirhattenprogrammiert
ihrhattetprogrammiert
siehattenprogrammiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine gewisse Verbreitung fanden die Computer in niederländischen und deutschen Schulen.
de.wikipedia.org
1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dieser kleine Computer ist mit einer Hand zu halten und kleiner als ein Taschenbuch.
de.wikipedia.org
Diese wurden anschließend von Programmierern in den Computer eingegeben.
de.wikipedia.org
Das Konzept, einen Computer zum Zwecke forensischer Untersuchungen von einem sterilen Medium zu booten, ist nicht neu oder erst mit Knoppicillin eingeführt worden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Falls die Drehzahlregelung des Systemlüfters einen PWM-Wert von 25 ( 19h ) berechnet und der Fan PWM-Versatz im BIOS auf 15 eingestellt ist, programmiert die Firmware einen PMW-Wert von 25 + 15 = 40 ( 28h ).
www.intel.com
[...]
If System Fan Speed control calculates a PWM value of 25 ( 19h ) and the Fan PWM Offset is set to 15 in the BIOS, firmware will program a PWM value 25 + 15 = 40 ( 28h ).
[...]
Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.
[...]
www.screentime.de
[...]
We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.
[...]
[...]
" Es ergibt keinen Sinn, mit ausgefallenen Sprachen zwei Jahre zu programmieren und am Ende hat man eine Insellösung ", betont Borrmann.
www.siemens.com
[...]
" It makes no sense to program with unusual languages for two years and then be left at the end of the day with an isolated solution, " explains Borrmann.
[...]
Pellets als Brennstoff bringen viele Vorteile: sie sind kostengünstiger gegenüber herkömmlichen Brennstoffen, sie sind umweltfreundlicher, da sie aus Sägemehl bestehen, dessen Verbrennung mit der Umwelt im Einklang steht und sie sind praktisch, denn mit ihnen kann man die Heizung nach den eigenen Bedürfnissen programmieren.
[...]
www.edilkamin.com
[...]
Pellets are a fuel offering many benefits: it is more economical compared to other commonly used fuels, it is environmentally friendly because pellets are produced from wood shavings, the combustion of which is in harmony with the environment and it is practical, because it allows you to program heating to meet your needs.
[...]
[...]
Was sich nie ändern wird, ist die intensive Unterstützung, die PartMaker den Endnutzern von Tornos und auch dem Supportteam von Tornos für globale Anwendungen zukommen lässt, damit Tornos- Anwender ihre Maschine produktiv programmieren können, und zwar für alle Langdrehautomatenserien von Tornos, Deco, ST, Gamma, Sigma und Delta.
[...]
www.decomag.ch
[...]
What hasn ’ t changed is PartMaker ’ s commitment to supporting both the Tornos end user community and the Tornos global applications support team to help assure Tornos users program their machines productively, no matter whether they are programming Tornos Deco, ST, Gamma, Sigma or Delta series Swiss-type lathes.
[...]