PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Versuch, die Schwarzkörperstrahlung theoretisch zu beschreiben, hat wesentlich zur Entstehung der Quantenphysik beigetragen.
de.wikipedia.org Diese Widersprüchlichkeit zweier anschaulicher Vorstellungsweisen ist charakteristisch für die Quantenphysik und wird als Welle-Teilchen-Dualismus bezeichnet.
de.wikipedia.org Außerdem arbeitet er auf dem Gebiet der Anwendungen der Quantenphysik, insbesondere in den neuen Gebieten der Quanteninformation und der Quantenkryptografie.
de.wikipedia.org Im Anschluss argumentiert er, dass insbesondere die nicht-deterministischen Aspekte der Quantenphysik Raum für eine interaktionistische Interpretation lassen.
de.wikipedia.org Während die Relativitätstheorie teilweise auf denselben konzeptionellen Grundlagen beruht wie die klassische Mechanik, löst sich die Quantenphysik deutlich davon.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Richtige Zufallszahlen können mit Hilfe der Quantenphysik erzeugt werden.
[...][...]
Real random numbers can be generated with the aid of quantum physics.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Einen Ausweg aus dem Dilemma bietet die Quantenphysik.
[...][...]
Quantum physics offer a way out of this dilemma.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Aber auch hier bietet die Quantenphysik die ideale Lösung [weiter].
[...][...]
Quantum physics again offers the ideal solution [forward].
[...][...]
www.uni-goettingen.de Es bietet Studierenden aus Mathematik und theoretischer Physik eine breite Ausbildung, die es ihnen erlaubt, erfolgreich Fragen im Grenzbereich zwischen Mathematik und Quantenphysik zu erforschen.
[...][...]
Students with a background in pure mathematics or mathematical physics will receive a broad education enabling them to successfully pursue research on problems at the interface between mathematics and quantum physics.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Die Sicherheit des Systems Quantenkryptographie beruht auf den Grundlagen der Quantenphysik.
[...][...]
The security of the quantum cryptography system rests on the basics of quantum physics.
[...]