немецкий
английский
Or·ga·ni·sa·ti·ons- und Re·chen·zen·trum <-s, -zentren> СУЩ. ср. АДМИН.
- Organisations- und Rechenzentrum
-
английский
немецкий
английский
немецкий
-
- Rechenzentrum ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unterstützt wurden Lehre und Forschung durch ein Organisations- und Rechenzentrum sowie durch eine Bibliothek.
de.wikipedia.org Besonders hoben die Prüfer im Ergebnisbericht die einwandfreien und transparenten Nutzungs- und Geschäftsbedingungen, eine kostenlose Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Datenhaltung ausschließlich in deutschen Rechenzentren hervor.
de.wikipedia.org Ein zweites Rechenzentrum übernimmt die Datensicherung der Bilder.
de.wikipedia.org Das Rechenzentrum gewährleistet alle betriebs- und energiewirtschaftlichen Voraussetzungen als unabhängige Marktteilnehmer.
de.wikipedia.org Die Daten werden in vier Rechenzentren auf 20.000 Festplatten gespeichert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Rechenzentrum in den 1970er Jahren
[...][...]
Computer centre in the 1970s
[...][...]
www.hnf.de Der Steuerberater in seiner Kanzlei erfasste die Daten und sandte sie nach Nürnberg, wo sie im Rechenzentrum verarbeitet und auf Bögen und Formulare gedruckt wurden.
[...][...]
Tax consultants recorded data in their offices and sent it to Nuremberg, where it was processed at the computer centre and printed on forms.
[...][...]
www.giz.de Um unseren Energieverbrauch zu senken, ersetzen wir etwa Server und Speichersysteme in unseren Rechenzentren durch effizientere Lösungen.
[...][...]
To reduce our energy consumption, we are replacing the servers and storage devices in our computer centres with more efficient systems.
[...][...]
www.hnf.de Zuerst wurde ein Servicerechenzentrum von IBM genutzt, bevor die Datev 1969 ihr eigenes Rechenzentrum einweihte.
[...][...]
Initially, an IBM service centre was used, before Datev opened its own computer centre in 1969.
[...][...]
www.hnf.de Seit 1974 war es möglich, die Daten per Telefonleitung ins Rechenzentrum zu senden.
[...][...]
In 1974, it became possible to send the data to the computer centre over telephone lines.
[...]