RECHNUNGSLEGUNG - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Rech·nungs·le·gung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Rechnungslegung

accounting

Rechnungslegung

rendering of account

Rechnungslegung eines Unternehmens

company reporting

zur Rechnungslegung verpflichtet

accountable

английский

немецкий

inflation accounting

inflationsbereinigte [o. inflationsneutrale] Rechnungslegung

CCA

Rechnungslegung ж. zum Tageswert [o. Marktwert]

current cost accounting

Rechnungslegung ж. zum Wiederbeschaffungswert

reporting

Rechnungslegung ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

inflationsneutrale Rechnungslegung phrase БУХГ.

inflationsneutrale Rechnungslegung

inflation accounting

inflationsbereinigte Rechnungslegung phrase БУХГ.

inflationsbereinigte Rechnungslegung (inflationsneutrale Rechnungslegung)

inflation accounting

umweltbezogene Rechnungslegung phrase БУХГ.

umweltbezogene Rechnungslegung (umweltbezogene Buchhaltung)

environmental accounting

umweltbezogene Rechnungslegung (umweltbezogene Buchhaltung)

green accounting

IAS-Rechnungslegung СУЩ. ж. БУХГ.

IAS-Rechnungslegung

IAS reporting

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute СУЩ. ж. ЭКОН.

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute (RechKredV)

German ordinance regarding accounting for banks

английский

немецкий

reporting

Rechnungslegung ж.

IAS reporting

IAS-Rechnungslegung ж.

inflation accounting

inflationsbereinigte Rechnungslegung ж.

inflation accounting

inflationsneutrale Rechnungslegung ж.

green accounting

umweltbezogene Rechnungslegung ж.

environmental accounting

umweltbezogene Rechnungslegung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Rechnungslegung von deutschen Körperschaften des öffentlichen Rechts wird von den Rechnungsprüfungsämtern und in einigen Fällen von Wirtschaftsprüfern überprüft.

de.wikipedia.org

Für den Betriebsverband und die Rechnungslegung sowie in Personalangelegenheiten waren die Postagenturen einem benachbarten Abrechnungs-Postamt zugewiesen.

de.wikipedia.org

Derselbe Kontext gilt im Rechnungswesen, ein einzelnes Dokument der Rechnungslegung zum Jahresabschluss nennt man Anhang.

de.wikipedia.org

Zu den oben genannten drei Verfahren der Rechnungslegung gibt es jeweils zahlreiche Varianten und Ausgestaltungen.

de.wikipedia.org

Neben den gesetzlichen Vorschriften sind bei der Rechnungslegung auch allgemein anerkannte Grundsätze zu beachten.

de.wikipedia.org