в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Strike Reset СУЩ. м. ФИНАНС.
- Strike Reset (Basispreisanpassung)
- strike reset
английский
немецкий
- strike reset (Basispreisanpassung)
- Strike Reset м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein kurzer Impuls am Reset-Eingang (Pin 4) dient als, die bistabile Kippstufe wird damit zurückgesetzt.
de.wikipedia.org Oftmals existiert bei den Spielen eine Reset-Funktion, die es auch ermöglicht, alle vorhandenen Grafik-Segmente (Figuren, bewegliche Umgebung, Spielstand) gleichzeitig anzeigen zu lassen.
de.wikipedia.org Bei einer Größe von 176 cm wiegt Reset 65 kg.
de.wikipedia.org Sowohl der Set-Impuls als auch der Reset-Impuls entsprechen der negativen Logik – dieser Umstand wird durch ein Überstreichen der Signalnamen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org Dieses Kommando dient unter anderem der Adressvergabe, dem globalen Reset der Busteilnehmer und der Aussendung des Sync-Befehls.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ub.tu-dortmund.de Wenn sich gar nichts mehr tut, drücken Sie die Reset-Taste ( mit dem kleinen Finger oder mit einem Stift ) oder wenden Sie sich an die Information in der Zentralbibliothek oder in den Bereichsbibliotheken.
[...][...]
If nothing moves on your screen, press the reset button of the workstation ( with your pinkie or a pen ) or ask our staff at the reference desk in the Central Library or at the Departmental Libraries.
[...][...]
www.trekstor.de Durchführen eines Resets Falls Ihr eBook Reader nicht mehr reagiert, können Sie durch Drücken der Reset-Taste auf der Rückseite das Gerät neu starten.
[...][...]
Performing a reset If your eBook Reader no longer responds, you can restart it by pressing the reset button on the back of the device.
[...][...]
www.trekstor.de Falls Ihr eBook Reader nicht mehr reagiert, können Sie durch Drücken der Reset-Taste auf der Rückseite das Gerät neu starten.
[...][...]
If your eBook Reader no longer responds, you can restart it by pressing the reset button on the back of the device.
[...][...]
www.protovision-online.de Dadurch, dass der Stecker nach rechts zeigt, ragt dieser samt Netzwerkkabel über die Freeze / Reset-Tasten ( siehe Bild ).
[...][...]
Because the network connector points to the right, the network cable would overlap with the freeze / reset button ( see photo ).
[...][...]
ems.guj.de Wenn aus einem Paar eine Familie wird, drückt das Leben erstmal auf die Reset-Taste: Alles wird anders!
[...]
When a couple becomes a family, it's like a reset button has been pressed: everything changes completely!