Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
naies
Romanian

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

ru·mä·nisch [ruˈmɛ:nɪʃ] ПРИЛ.

rumänisch
Romanian

Ru·mä·nisch <-(s)> [ruˈmɛ:nɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.

Rumänisch
Romanian
английский
английский
немецкий
немецкий
Romanian
rumänisch
Romanian
Rumänisch ср. <-(s)>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Rumänischer Leu СУЩ. м. ФИНАНС.

Rumänischer Leu (ROL, Währung Rumäniens)
Romanian leu ед.
Rumänischer Leu (ROL, Währung Rumäniens)
Romanian lei мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Romanian leu (ROL, Währung Rumäniens)
Rumänischer Leu м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seine rumänische Bezeichnung erhielt das Dorf durch seine Getreideproduktionrum.
de.wikipedia.org
Bei den Weltmeisterschaften 2019 belegte der rumänische Vierer den fünften Platz.
de.wikipedia.org
Der rumänische Schriftsteller lässt in seinem utopischen Roman das Ende offen.
de.wikipedia.org
Sie konnte sich als Schauspielerin etablieren und spielte in den folgenden Jahrzehnten vermehrt Theater und vereinzelt beim rumänischen Film mit.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler wird unter dem Namen geführt, unter dem er für die rumänische Nationalmannschaft gespielt hat.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In der rumänischen Stadt Sibiu wurde beispielsweise mithilfe von TRANSPOWER eine Parkregelung im historischen Stadtkern eingeführt, die den Verkehr deutlich reduziert.
[...]
www.giz.de
[...]
In the historic centre of the Romanian city of Sibiu, for example, TRANSPOWER helped put in place a parking system which has reduced traffic significantly.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit einer Reihe sogenannter Twinning-Projekte führte die GIZ rumänische Behörden und öffentliche Institutionen an rechtliche und administrative EU-Standards heran.
[...]
www.giz.de
[...]
Various twinning projects were launched in which GIZ assisted Romanian authorities and public institutions in achieving compliance with EU legislation and administrative standards.
[...]
www.giz.de
[...]
Nicht nur die Tröten der rumänischen Fans, aber auch die motivierten Zurufe und Hinweise der Trainer beider Mannschaften, verliehen dem Spiel einen etwas angespannten Charakter.
www.euro2010.at
[...]
Not only the vuvuzelas of the Romanian fans but also the very motivated calls and instructions of the coaches on both sides turned the heat on.
www.euro2010.at
[...]
Zum Messezentrum der rumänischen Hauptstadt gehören des weiteren ein Konferenz- und Pressezentrum.
www.messe1x1.de
[...]
The Romanian capital s exhibition centre also includes a conference and press centre.
www.messe1x1.de
[...]
Das Gründungsmitglied des rumänischen Messeverbandes Asoexpo, dem inzwischen über 60 rumänische Veranstalter angehören, organisiert Messen, Kongresse, Länderbeteiligungen und versorgt seine Aussteller mit Full-Service-Paketen.
[...]
www.messe1x1.de
[...]
The founder member of the Romanian trade fair association Asoexpo, which now includes over 60 Romanian organisers, arranges tradeshows, conventions, participations of countries, and provides its exhibitors with full-service packages.
[...]
www.messe1x1.de

Поиск в словаре