в словаре PONS
немецкий
английский
See·zun·ge <-, -n> СУЩ. ж.
- Seezunge
-
Lingenio Словарь кулинарных терминов
Seezunge gratiniert СУЩ. ж. КУЛИН.
- Seezunge gratiniert
-
Seezunge nach Müllerinart СУЩ. ж. КУЛИН.
- Seezunge nach Müllerinart
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Seezunge ist hauptsächlich die Unterseite atmungsaktiv.
de.wikipedia.org Im Jahr 2000 setzten sich in gleicher Art und Technik wie die 1000 Notwandlungsstücke 111 Seezungen-Fortsetzungen an, die weitere skulpturale Ideen im Kleinformat darstellten.
de.wikipedia.org So kommen u. a. Schollen, Dorsche, Heringe, Seezungen, Grundeln und Sandaale hier vor.
de.wikipedia.org Auch Seenadeln und Seezungen kommen hier vor.
de.wikipedia.org Die Seezunge hat einen ovalen, langgestreckten Körper und eine abgerundete Kopfform.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.neeltjejans.nl Zeeländische Muschelkroketten mit Petersilie und Sellerie auf einem Bett von grünem Salat mit einer milden Senfsauce -- Gebratene kleine Seezungen mit jungem grünen Salat und frischen flämischen Pommes Frites mit Seesalz -- Zeeländisches " Babbelaar " -Mousse mit Caramelsauce und Schlagsahne
[...]
Croquettes of Zeeland mussels with parsley and celery on a bed of salad leaves, served with a mild mustard sauce -- Fried sole with lettuce, fresh chunky fries and sea salt -- Mousse of Zeeland butter toffee with caramel sauce and whipped cream topping
[...]
www.cep.eu Bewirtschaftungsplan für Scholle und Seezunge:
[...]
Management plan for plaice and sole:
[...]
www.ti.bund.de Aufgrund ihres weißen, festen Fleisches zählt die Seezunge zu den begehrtesten und damit hoch gehandelten Speisefischen.
[...]
Due to its firm white meat, sole is one of the most desirable varieties of fish and thus a highly traded food fish.
[...]
www.logishotels.com In allen guten Landgasthöfen bieten die Köche Ihnen heimische Produkte an wie die Blutente in Rouen, Seezunge nach Art von Dieppe an der Küst…Und alle Liebhaber von Schalentieren und Meeresfrüchten werden während ihres ganzen Aufenthalts in der Oberen Normandie Muscheln, Hummer und Austern genießen!
[...][...]
In all good inns, the Chefs will offer you products from the terroir: duck in blood sauce in Rouen, Dieppe-style sole on the coas…Shellfish and seafood enthusiasts can treat themselves to mussels, lobsters and oysters throughout their stay in Upper Normandy.
[...][...]
www.parcodeldelta.com Dort können Sie schmackhafte Gerichte genießen, wie zum Beispiel die traditionell gegrillten Jakobsmuscheln, Garnelen, Seezunge und Aal in einer Suppe aus Meeresfrüchten, der aromatische Aal an Kräutern sowie reichhaltige Antipasti mit Venusmuscheln und Miesmuscheln, leckeren mediterranen "Coquillages", die den Aromen des Atlantiks in nichts nachstehen.
[...]
There you will experience one of the many tasty recipes on offer such as traditional grilled fish dish with scallops, prawns, sand sole and eel, a mixed sea food soup, aromatic eel prepared with fine herbs and rich starters of mussels and clams.