немецкий
английский
английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den jeweiligen Normen ist festgelegt, welcher Sicherheitsabstand zwischen Zündtemperatur und der Gerätetemperatur einzuhalten ist.
de.wikipedia.org Autofahrer müssen einen Sicherheitsabstand von einem Meter beim Überholen von Fahrradfahrern einhalten.
de.wikipedia.org Für Feuerwerke sind im Allgemeinen großzügige Sicherheitsabstände vorgesehen, die auf die besonderen Gefahren, die von Pyrotechnik ausgehen, bezogen sind.
de.wikipedia.org Die genaue Messung der Flughöhe ist für die Flugsicherheit von großer Bedeutung, um ausreichende Sicherheitsabstände zu anderen Luftfahrzeugen sowie Bodenhindernissen sicherstellen zu können.
de.wikipedia.org Die ebenfalls gemessene Fahrzeugkapazität von bis zu 2600 Fahrzeugen pro Stunde und Fahrstreifen lässt sich nur erreichen, wenn der Sicherheitsabstand unter 2 Sekunden liegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.shining-shadows.at Die Einhaltung des Sicherheitsabstandes zum Publikum vor, während und nach der Show ist vom Veranstalter zu gewährleisten.
[...][...]
The keeping of the safe distance to the audience before, during and after the show has to be ensured by the organizer.
[...][...]
www.kunstmuseenkrefeld.de • Von den Kunstwerken muss ein Sicherheitsabstand von einem Meter eingehalten werden.
[...][...]
• Please remain at a safe distance of one metre from the artworks.
[...][...]
www.nationaler-radverkehrsplan.de Ausreichender Sicherheitsabstand zum parkenden Fahrzeug (östlicher Straßenabschnitt) (Copyright:
[...][...]
Adequate safe distance to the parked car (eastern street section). (Copyright:
[...][...]
www.kunstmuseenkrefeld.de • Von den Kunstwerken ist ein Sicherheitsabstand von einem Meter einzuhalten.
[...][...]
• Please remain at a safe distance of one metre from the artworks.
[...][...]
www.mvv-muenchen.de Warten Sie am besten in der Nähe des Haltestellenmastes und halten Sie einen Sicherheitsabstand zur Bordsteinkante ein.
[...][...]
please wait close to the station mast and keep a safe distance from the kerb.
[...]