немецкий
английский
Sinn·lich·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.
- Sinnlichkeit
- sensuality no мн., no арт.
- Sinnlichkeit
- sensuousness no мн., no арт.
английский
немецкий
-
- Sinnlichkeit ж. <->
-
- Sinnlichkeit ж. <->
-
- Sinnlichkeit ж. <->
- lushness of woman
- Sinnlichkeit ж. <->
- lusciousness of lips
- Sinnlichkeit ж. <->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihre ekelhafte Sinnlichkeit verströmt sie in einem taumelnd-berauschten Gesang, alles um sich vergessend.
de.wikipedia.org In späteren Arbeiten entdeckt sie sowohl die Sinnlichkeit, Romantik und Weiblichkeit als auch das Thema der Arbeitergesellschaft.
de.wikipedia.org Es lassen sich immer wieder gegensätzliche Themen finden wie Liebe und Hass, Krieg und Versöhnung, Sinnlichkeit und Nüchternheit.
de.wikipedia.org Unter Empfindung wird somit eine Vorbedingung der Wahrnehmung und eine erste Stufe solcher neuronaler Vorgänge verstanden, die letztlich Wahrnehmung ermöglichen (Sinnlichkeit).
de.wikipedia.org Ihr sei eine Freude an der Sprache, an der Sinnlichkeit jeder Erfahrung und an der Schönheit der Landschaft zu eigen.
de.wikipedia.org