Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стенал
spot check
немецкий
немецкий
английский
английский
Stich·pro·be <-, -n> СУЩ. ж.
Stichprobe (die Probe aufs Exempel)
Stichprobe (die Probe aufs Exempel)
Stichprobe (Kontrollen)
английский
английский
немецкий
немецкий
Stichprobe ж. <-, -n>
stratified sample СОЦИОЛ.
sample of things
Stichprobe ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Stichprobe СУЩ. ж. ЭКОН.
Stichprobe (Kontrolle)
Stichprobe (Kontrolle)
Stichprobe СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
geschichtete Stichprobe
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das arithmetische Mittel einer Stichprobe wird auch empirischer Mittelwert genannt.
de.wikipedia.org
Ein Proband ist zumeist Teil einer Stichprobe, um in einer Studie bestimmte Forschungsfragen (Hypothesen) zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Beim durchschnittlichen Lebensalter handelt es sich um das arithmetische Mittel der in einer Stichprobe beobachteten Lebensalter.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass jedes Jahr ein Viertel der Stichprobe durch neue Haushalte ersetzt wird.
de.wikipedia.org
Je nach Größe und Produktionsmenge von fertig verpackten Produkten können Stichproben aus der laufenden Fertigung genommen werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Streuung einer Stichprobe ( s = Wurzel aus der quadratischen Abweichung ) kann nach der folgenden Formel ermittelt werden:
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The mean variation of a spot check ( s = square root of the medium quadratic deviation ) can be ascertained by the following formula:
[...]
[...]
Wareneingangskontrolle Permanente Stichproben nach Normen und Datenblätter, z.B. auf Schadstoffe ( RohS )
[...]
www.efb-elektronik.de
[...]
Incoming goods inspection Permanent spot checks according to standards and data sheets, e.g. for harmful substances ( RohS ) ( RohS )
[...]
[...]
Auch in der Ökologie ist man auf vergleichbare Optimierungsprozesse angewiesen, denn alle Datenlisten, so umfangreich sie auch aussehen mögen, repräsentieren immer nur eine verhältnismäßig kleine Stichprobe der tatsächlich vorhandenen, doch nicht erfaßten Daten.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Ecology depends on optimization processes comparable to those of projections done during elections, since all lists of data however extensive they may look represent always just a relatively small spot check of the actual not yet captured data.
[...]
[...]
Eine Meßreihe ist stets eine mehr oder weniger große Stichprobe aus einer denkbaren Grundgesamtheit.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
A series of readings is always a more or less large spot check of a totality.
[...]
Qualitätskontrollen an Stichproben) • In regelmäßigen Abständen nach der ersten Inbetriebnahme (jede einzelne Schlauchleitung) (Prüffrist z.B. für thermoplastische und elastomere Schlauchleitungen mindestens 1 x jährlich, Dampfschläuche ½-jährlich.
[...]
www.industrie-technik-kling.de
[...]
quality control via spot checks) • At regular intervals after initial start-up (every single hose assembly) (testing interval e.g. for thermoplastic and elastomeric hose assemblies at least once a year, steam hoses twice a year.
[...]