Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

equal
stimulus
немецкий
немецкий
английский
английский

Sti·mu·lus <-, -li> [ˈʃti:mulʊs, ˈst-, мн. -muli] СУЩ. м.

1. Stimulus ПСИХОЛ.:

Stimulus
stimulus

2. Stimulus высок. (Antrieb):

Stimulus
stimulus
английский
английский
немецкий
немецкий
stimulus
Stimulus м. <-, Stị·mu·li> высок.
stimulus
Stimulus м. <-, Stị·mu·li> спец.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Viele Studien haben versucht, einzelne Stimuli exakt auszuwerten.
de.wikipedia.org
Liegt der Stimulus in Form eines selbstleuchtenden Mediums vor, können die Werte mithilfe der Photometrischen Daten des Mediums bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu diesen nächtlichen Vorgängen reagieren Tiere tagsüber dabei auch auf Stimuli wie Kochsalzinjektionen, unfreiwillige Aktivitäten in einer neuen Umgebung, oder auch Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Davon abgegrenzt sind sekundäre Auslöser, die sich auf die Stimuli der primären Auslöser beziehen.
de.wikipedia.org
Meist ging in diesen Fällen hierbei ein Stimulus des Kindes voraus (Weinen, Erbrechen, Weigerung zu essen etc.).
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Es konnte gezeigt werden, dass jedes NF-kB-Dimer abhängig von Zelltyp und Stimulus spezifische Ziele reguliert, wobei auch einige Gene auf unterschiedliche NF-kB-Typen auf gleiche Weise reagieren.
[...]
www.ie-freiburg.mpg.de
[...]
Depending on the cell type and the stimulus, each NF-kB dimer has been shown to regulate specific targets, even though some genes respond to several NF-kB species in a redundant fashion.
[...]
[...]
Die Farbkoordinaten eines Stimulus werden anhand seiner Tristimulus-Werte bestimmt, indem das Verhältnis jedes einzelnen Werts zu ihrer Summe geprüft wird.
[...]
www.colorlightoutput.com
[...]
The chromaticity coordinates of a stimulus are derived from its tristimulus values by taking the ratio of each of the tristimulus values to their sum.
[...]
[...]
Die Position des Stimulus mit bestimmten Tristimulus-Werten auf einer Normfarbtafel stellt seine Richtung vom Ursprung des Raums und unabhängig von seinem Abstand dar.
[...]
www.colorlightoutput.com
[...]
The location of a stimulus with a particular set of tristimulus values on a chromaticity diagram represents its direction from the origin of the space ignoring its distance.
[...]
[...]
Eine wichtige Randbedingung dabei ist die Kompatibilität des Stimulus' mit Substrat, Halbleiter und Prozessierung.
www.innovationlab.de
[...]
One important aspect of our work here is the compatibility of stimulus, substrate, semiconductor and processing conditions.
[...]
Die inneren Energie (Kundalini), wie sie auch in der klassischen Yogaliteratur beschrieben wird, besteht aus einem Stimulus oder besser noch aus einer Energieform, die am unteren Ende der Wirbelsäule entsteht (Pc-Muskel) und dann nach und nach entlang der Wirbelsäule bis zum Gehirn emporsteigt.
[...]
www.biokybernetik.com
[...]
The inner energy (kundalini), as described in yoga literature, consists of a stimulus or energy form, originating at the base of the spine (Pc-Muscle) and running along the spine to the brain.
[...]