PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Rotstirngazelle bewohnt die trockenen Gras- und Strauchsteppen der Sahelzone und angrenzenden Teile des geographischen Sudan.
de.wikipedia.org Chaim Nahum (auch Chaim Nachum, ‎; * 1872 in Manisa, Osmanisches Reich; † 13. November 1960 in Kairo, Ägypten) war ein Großrabbiner im Osmanischen Reich und Großrabbiner von Ägypten und dem Sudan.
de.wikipedia.org Er entwickelte eine sehr fortschrittliche Interpretation des Korans und trat für einen demokratischen, föderalistischen, weltlichen und sozialistischen Sudan und die Gleichstellung von Mann und Frau ein.
de.wikipedia.org Seit 2005 arbeiten Milk & Sugar mit der 1983 im Sudan geborenen und in London aufgewachsenen Sängerin und Songwriterin Ayak Thiik zusammen.
de.wikipedia.org Im Jahr 2014 lag der Sudan bzgl.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Deutsche Nichtregierungsorgansationen werden, zusammen mit lokalen und regionalen Partnern in Somalia und dem Sudan, zivilgesellschaftliche Akteure stärken, damit sie soziale Grundversorgung für besonders bedürftige Bevölkerungsgruppen leisten können.
[...][...]
Together with local and regional partners in Somalia and Sudan, German NGOs are strengthening civil society actors, enabling them to provide basic services for especially needy population groups.
[...][...]
www.giz.de Regionalfonds zur Förderung der Zivilgesellschaft in Somalia und Sudan Auftraggeber:
[...][...]
Regional fund for the promotion of civil society in Somalia and Sudan Commissioned by:
[...][...]
www.giz.de Darüber hinaus unterstützt die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) deutsche Nichtregierungsorganisationen, die im Sudan aktiv sind.
[...][...]
In addition, on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ supports German non-governmental organisations (NGOs) operating in Sudan.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ arbeitet im Auftrag des Auswärtigen Amtes im Bereich der Zivilgesellschaftsförderung im Sudan.
[...][...]
On behalf of the German Federal Foreign Office (AA), GIZ is fostering the development of civil society in Sudan.
[...][...]
www.giz.de Das Auswärtige Amt fördert in enger Abstimmung mit der United Nations Mission in the Republic of South Sudan ( UNMISS ) und in Zusammenarbeit mit der kanadischen und der britischen Regierung die Einrichtung eines Kommunikationssystems für den südsudanesischen Polizeidienst.
[...]
The German Federal Foreign Office is supporting the establishment of a communications system for the SSNPS, in close coordination with the United Nations Mission in the Republic of South Sudan ( UNMISS ) and in cooperation with the Governments of Canada and the United Kingdom.