немецкий
английский
uni·for·miert [unifɔrˈmi:ɐ̯t] ПРИЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- uniformierte Polizisten
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der lässt ihn von vier Uniformierten verhaften, von denen zwei als deutsche Polizisten und zwei als amerikanische Militärpolizisten gekleidet sind.
de.wikipedia.org Dies hatte zur Folge, dass beispielsweise 1861 7.193 zivile Einwohner 12.750 Uniformierten gegenüberstanden.
de.wikipedia.org Uniformierte Nationalsozialisten, die einige Monate zuvor noch mit Spott aus dem Lokal gewiesen wurden, haben nun in den ersten Reihen Platz genommen.
de.wikipedia.org Da sich in diesem Stück Kinder über einen Uniformierten lustig machen („Es ist verboten, zu verbieten!
de.wikipedia.org Die Eispolizei, Uniformierte auf Schlittschuhen, sorgten für Ordnung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rmv.de Freie Fahrt für uniformierte Polizeibeamte
[...][...]
Free travel for uniformed police officers
[...][...]
www.goethe.de An der Wand neben ihm hängen Charakterskizzen von ausgemergelten Gefangenen und uniformierten Offizieren.
[...][...]
On the wall beside him were character sketches of emaciated prisoners and uniformed officers.
[...][...]
www.oehmsclassics.de nicht einmal mehr die beschämend heimlichen Affären der uniformierten Herren von Stand mit den Modistinnen oder ?Stubenkatzerln?.
[...][...]
there were even no more shameful secret affairs between uniformed men of standing and milliners or ?kept women?.
[...][...]
www.euro2008.polizei.at Neben den zivil gekleideten Szenekundigen Beamten werden auch uniformierte Polizistinnen und Polizisten aus Deutschland ab Montag in Wien zu sehen sein.
[...][...]
As of Monday we will also see uniformed officers from Germany beside the plainclothed spotters.
[...][...]
www.musa.at Ausgehend vom zentralen Sujet, einem klassischen Hochzeitsfoto mit strahlender Braut und uniformiertem Bräutigam, arrangiert die Künstlerin allerhand triviale Schmuckgegenstände, die als Fetisch mit neuer Bedeutung aufgeladen sind und zwischen Verführen und Verletzen changieren.
[...][...]
Based on a central subject, a classic wedding photo with a smiling bride and uniformed groom, the artist arranges a variety of trivial decorative objects that are charged with new meaning as fetishes, alternating between seduction and the infliction of pain.
[...]Поиск в словаре
- Unhold
- unhörbar
- unhygienisch
- uni
- UNICEF
- uniformierte
- Uniformierte Uniformierter
- Unihockey
- Unika
- Unikat
- Unikum