немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die langen Verfolgungsjagden werden durch gelegentliche Gleitflüge und Ruhephasen unterbrochen.
de.wikipedia.org Es kommt zu einer Verfolgungsjagd mit mehreren trickreichen Kämpfen auf einem zweigleisigen Streckenabschnitt.
de.wikipedia.org Zunächst, weil er bei einer Verfolgungsjagd der Polizei angeblich eine geladene Handfeuerwaffe zog und danach vorsätzlich einen Mann in den Bauch geschossen haben soll.
de.wikipedia.org Nach einer wilden Verfolgungsjagd werden beide Lyttons festgenommen, sie erwartet nun ein Prozess.
de.wikipedia.org Die Freunde agieren sobald in der Welt der Spione, es kommt zu Verfolgungsjagden und Explosionen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.beyond-festival.com Das Wechselspiel von zögerlicher Begegnung und dynamischer Verfolgungsjagd, von tänzerischer Leichtigkeit und Konfrontation weckt vielfältige Assoziationen, z.B. an Vögel, Pflanzen oder Unterwasserwelten, und verleiht unterschiedlichsten Emotionen Ausdruck.
[...]
The interplay of timid encounters and dynamic pursuits, the agile lightness and confrontation, awakens a multitude of associations e.g. of birds, plants or the under-water world, which in turn stimulates many different emotional impressions.
[...]
www.adventure-archiv.com Sehr einfallsreich auch die zeitabhängige Verfolgungsjagd durch die Stadt, die mich an frühe Police-Quest-Spiele erinnert hat.
[...][...]
Very imaginative also the time-dependent pursuit through the city, which reminded me of early Police Quest games.
[...][...]
at.playstation.com Um den Jungen auf seiner Verfolgungsjagd nach dem unsichtbaren Mädchen zu leiten und, um den tödlichen Kreaturen, die die Nacht durchstreifen, aus dem Weg zu gehen, musst du schnell und logisch denken, um die Rätsel zu lösen, die dir im Weg stehen.
[...]
To guide the boy in his pursuit of the invisible girl and avoid the deadly creatures that prowl through the night, you'll need to think quickly and logically to solve the puzzles which stand in your way.
[...]
www.mpg.de Verfolgungsjagd in virtuellen Welten – Verarbeitung visueller Bewegung im Gehirn des Zebrabärblings
[...]
Pursuit in virtual worlds – visual motion processing in the zebrafish brain
[...]
www.gamestop.de Wege kreuzen sich, wenn Rennen und Verfolgungsjagden aufeinandertreffen und eine Welt erschaffen, in der sich keine Momente oder Events gleichen.
[...][...]
Paths will cross as races and pursuits collide, creating a world where no two moments or events will ever be the same.
[...]