немецкий
английский
Ver·hand·lungs·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Verhandlungspartner(in)
-
- Verhandlungspartner(in)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um die Ebenbürtigkeit der Verhandlungspartner zu betonen, wird oft der so genannte runde Tisch verwendet.
de.wikipedia.org Der Trick bestand darin, dass nicht der einzelne Niederadelige der Verhandlungspartner war, sondern die Gesellschaft.
de.wikipedia.org Bei ständigen persönlichen Angriffen eines Verhandlungspartners kann ein geschicktes Ausweichen und der gleichzeitige Hinweis auf sachliche Aspekte die Verhandlungen auf diese Ebene zurückführen.
de.wikipedia.org So mussten beide Verhandlungspartner Kuxanteile eines Bergwerks haben oder erwerben wollen.
de.wikipedia.org Dieses verpflichtet die Verhandlungspartner zu Sorgfalt und Rücksichtnahme.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cosmopolis.ch Connerys zweite Frau gilt als geschickte Verhandlungspartnerin und hat häufig seine Verträge mit Filmstudios ausgehandelt und seine Klagen gegen Produzenten und Agenten mit ausgearbeitet.
[...]
Connery's second wife is considered a skillful opposite number in negotiations and has often negotiated Sean's contracts with studios and filed lawsuits against producers and agents for him.