немецкий
английский
Ver·pflan·zung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Verpflanzung:
2. Verpflanzung МЕД.:
- Verpflanzung
-
английский
немецкий
-
- Verpflanzung ж. <-, -en>
-
- Verpflanzung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Tyrannis hatte die alten Ständeunterschiede beseitigt und durch Verpflanzung von Städten und Aufnahme von Fremden in das Bürgerrecht eine völlige Vermischung der Bevölkerungsteile bewirkt.
de.wikipedia.org Eine Zahnkeimentfernung ist eine Autoplastik (autologe Transplantation), worunter man die Verpflanzung von körpereigenem Gewebe versteht.
de.wikipedia.org Ebenso illustrierte er wichtige medizinische Durchbrüche wie Operationen am offenen Herzen, Organtransplantationen und die Verpflanzung des ersten Kunstherzens.
de.wikipedia.org Ein weiterer Höhepunkt ist 1997 die erste Herz-Lungen-Leber-Verpflanzung.
de.wikipedia.org Durch ihre Verbringung in andere Seinszusammenhänge – wie Verpflanzung, Züchtung, botanische Katalogisierung oder Domestizierung – werden sie zu Zeugen europäischer Aneignungsstrategien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hdz-nrw.de Seit einigen Jahren besteht auch vor allem für lungenkranke Kinder die Möglichkeit einer sogenannten Lebend-Lungentransplantation ( engl. living-related lung transplantation ), das heißt die Verpflanzung je eines Lungenlappens von zwei lebenden Spendern auf einen meist sehr jungen Empfänger.
[...][...]
For some years now, an additional possibility, especially for children with lung diseases, has been a so-called living-related lung transplantation, which means the transplantation of one lung each from two different living donors to a usually very young recipient.
[...][...]
www.mh-hannover.de Die MHH führt mit jährlich mehr als 440 Verpflanzungen solider Organe bundesweit die meisten Transplantationen durch.
[...][...]
With more than 440 transplantations of solid organs p.a. the MHH performs most of the transplantations nationwide.
[...][...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de Grundlagen der plastischen und wiederherstellenden Chirurgie sind die Verlagerung und die Verpflanzung von eigenem Gewebe.
[...][...]
The relocation and transplantation of tissue is the basis of plastic and reconstructive surgery.
[...][...]
www.haarestattglatze.com Wie lange dauert die Behandlung bei der Verpflanzung von ca. 2.000 FUs?
[...]
How long does the treatment last during the transplantation of approx. 2,000 FUs?
[...]
www.haarestattglatze.com Die Verpflanzung von Eigenhaar erfolgt bei F.U.T. identisch zur F.U.E.-Technik – unterschiedlich ist lediglich die Entnahme der Haare.
[...][...]
The transplantation and placement takes place in an identical manner with FUT and FUE techniques – only the extraction of hair is different.
[...]