PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Blauhelme sollten die Waffenruhe beobachten und Hilfstransporte erleichtern.
de.wikipedia.org Vor dem Fest des Fastenbrechens schlugen die Taliban eine dreitägige Waffenruhe für eben jene Zeit des Fastenbrechens vor, auf die die afghanische Regierung einging.
de.wikipedia.org Zu dem Vertrag gehörte auch eine dreijährige Waffenruhe.
de.wikipedia.org Er sagte: „Wir sprechen nicht von einer Waffenruhe“.
de.wikipedia.org Nur wenige Stunden nach dem Inkrafttreten der Waffenruhe beschuldigten sich beide Seiten gegenseitig, diese gebrochen zu haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kas.de Im Juni unterzeichneten die Rebellen ein von Burkina Fasos Präsident ausgehandeltes Abkommen, welches für das Fortschreiten der Präsidentschaftswahlen am 28. Juni eine Waffenruhe vereinbarte.
[...]
In June, the rebels signed an agreement mediated by the President of Burkina Faso, agreeing to a ceasefire in order to allow Mali's presidential election to go ahead on July 28.
[...]
www.tel-aviv.diplo.de Waffenruhe und Bildung einer Übergangsregierung Ein weiteres wichtiges Ziel der bevorstehenden Konferenz in Montreux ist eine Waffenruhe in Syrien.
[...][...]
A ceasefire and the formation of a transitional government Another important goal of the Montreux conference is to bring about a ceasefire in Syria.
[...][...]
www.jmberlin.de Ab Januar 2004 war er im Auftrag der » Joint Military Commission « an der Überwachung der Waffenruhe in den sudanesischen Nuba-Bergen beteiligt.
[...][...]
In January 2004, he accepted a contract position with the Joint Military Commission in the Nuba Mountains of Sudan, working on the North-South ceasefire.
[...]