PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die ehemalige Amtsstube ist mit einer barocken Wandvertäfelung verkleidet.
de.wikipedia.org Das Offizierskasino, erbaut 1938, beherbergt unter anderem einen Speisesaal mit Stuckdecke und Wandvertäfelung sowie ein Kaminzimmer mit Zierwerk.
de.wikipedia.org Die originale Wandvertäfelung im Erdgeschoss blieb dabei erhalten.
de.wikipedia.org 1954 hat man die Kirche abermals renoviert, wobei die Wandvertäfelung entfernt und das bereits von Schwamm befallene Gestühl erneuert wurden.
de.wikipedia.org Die Wandvertäfelung dieses Zimmers weist ein reiches Skulpturendekor in Form von Festons auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
vienna.park.hyatt.com Von einzigartiger Wandvertäfelung aus Holz bis hin zu feinsten Wiener Spiegeln, alle Konferenzräume des Luxushotels in Wien sind mit der neusten Technik ausgestattet und schaffen den perfekten Rahmen für eine Präsentation, eine Ausstellung oder ein kulturelles Event.
[...][...]
From authentic wood paneling to the finest Viennese mirrors, all meeting rooms of our Vienna luxury hotel are equipped with the latest technology and are perfectly suited for presentations, exhibitions, fashion shows and cultural events.
[...][...]
www.schloesser.bayern.de Von der Innenausstattung sind Deckengemälde, Wandvertäfelungen, Fußböden und vor allem die Stuckaturen von Franz Joseph Roth erhalten.
[...][...]
Of the interior decorations, the ceiling frescos, wall panelling, floors and above all the stucco work by Franz Joseph Roth have survived.
[...][...]
www.folkwang-uni.de 199 weinrot gepolsterte Stühle, eine edle Wandvertäfelung in hellem Ahorn, die wunderschön restaurierte historische Stuckdecke – bereits optisch präsentiert sich der KLEINE KONZERTSAAL als kulturelles Schmuckstück.
[...][...]
199 seats upholstered in claret-coloured fabric, fine wall panelling in white maple, the beautifully restored historic stuccoed ceiling – from a visual point of view the small concert hall is already a cultural gem.
[...][...]
www.hotel-aquamarin.de Das urige stilechte Ambiente ist geprägt von dunkelbrauner Wandvertäfelung und grünen Lampen, Schildern und Whisky-Jubiläums-Editionen, einer Bar, den Bartischen und gemütlichen Sitzecken.
[...]
The pub gets its rustic and “close to the original style” ambiance from the dark brown wooden panelling, green lights and signs, and Whiskey anniversary editions, the bar, and cosy corner seats.
[...]
www.nordfriesland.city-map.de Reichverzierte Möbel ( Rotter Abendmahlsschrank ) und Wandvertäfelungen im Festraum ( Pesel ) des Hauses, sowie zahlreiches Hausgerät dokumentieren heute eindrucksvoll die bäuerliche Kultur der Ostenfelder Gegend vom 17. bis 19. Jahrhundert.
[...][...]
Richly decorated furniture ( Rotter Last Supper cupboard ) and wall panelling in the banquet room ( Pesel ) of the house as well as several household items document today very impressively the farming culture of the Ostenfelder region from the 17. to 19.century.
[...]Поиск в словаре
- Wandrer
- Wandscheibe
- Wandschrank
- Wandspiegel
- Wandtafel
- Wandvertäfelung
- Wandzeitung
- Wange
- Wangenknochen
- Wankelmotor
- Wankelmut