Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
reservist
Access Roads
немецкий
немецкий
английский
английский
Zu·fahrts·stra·ße <-, -n> СУЩ. ж.
Zufahrtsstraße
access road
Zufahrtsstraße (zur Autobahn)
approach road
английский
английский
немецкий
немецкий
access road
Zufahrt[sstraße] ж.
driveway (approach road)
Zufahrt[sstraße] ж.
service road (access road)
Zufahrtsstraße ж. <-, -n>
the southern approaches to Manchester
die südlichen Zufahrtsstraßen nach Manchester
approach road
Zufahrtsstraße ж. <-, -n>
all roads into the town were blocked by snow
sämtliche Zufahrtsstraßen in die Stadt waren völlig zugeschneit
access road
Zufahrtsstraße
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
all roads into the town were blocked by snow
sämtliche Zufahrtsstraßen in die Stadt waren völlig zugeschneit
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Demnach soll der Name von den Brücken abgeleitet sein, über die die Zufahrtsstraßen des Dorfes führten.
de.wikipedia.org
Dieser Bahnhof ist heute über einen kurzen Fußweg und eine Zufahrtsstraße zu erreichen.
de.wikipedia.org
Für den Bau dieser Einrichtungen entstand eine Zufahrtsstraße für Kraftfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Sie sind oft mehrfach hintereinander, vor allem in der Nähe von Verkehrsampeln an großen Zufahrtsstraßen platziert.
de.wikipedia.org
So bekommen zum Beispiel immer mehr Häuser einen neuen bunten Anstrich und die Zufahrtsstraße 6 aus Richtung Osten ist auch erneuert worden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für diejenigen, die Ihr Auto am Flughafen für mehrere Tage lassen wollen, gibt es ein großes Parkhaus ( Parkplatz Gebäude C ) auf der Zufahrtsstraße von der Autobahn ( zwischen Kladno und Prag, 70 Meter vom Terminal 1 ).
[...]
www.ohp.cz
[...]
For those who wish to leave their car at the airport for several days, there is a large parking building ( Parking Building C ) at the access road from the highway ( between Kladno and Prague, 70 meters from Terminal 1 ).
[...]
www.ohp.cz
[...]
Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Benützung von An- und Zufahrtsstraßen nicht möglich ist oder Equipment, Lebensmittel, Getränke oder Personal mit wirtschaftlich angemessenem Aufwand nicht rechtzeitig beigestellt werden kann, sodass die Durchführung der Veranstaltung nicht mehr möglich ist.
cn9.linux16.webhome.at
[...]
This is also and especially the case, if the use of approach – or access roads is impossible and thus equipment, food, drinks or staff, within the economical adequate effort, is not being provided in time, so that the performance of the event becomes impossible.
cn9.linux16.webhome.at
[...]
Der quadratische Marktplatz sendet die Zufahrtsstraßen in alle Richtungen.
[...]
www.hotel-new-orleans.de
[...]
The square marketplace sends the access roads in all directions.
[...]
www.hotel-new-orleans.de
[...]
Der bereits im 5. Jh. erstmals erwähnten alten Pfarrkirche San Giovanni Battista (heute Chiesa dei Cappuccini) mit erhaltenen romanische…Teilen begegnet man an der Zufahrtsstraße nach Finalborgo.
[...]
inzumi.com
[...]
The old parish church San Giovanni Battista (now Chiesa dei Cappuccini), first mentioned as early as in the 5th century, with preserved Romanesqu…parts, can be found on the access road to Finalborgo.
[...]
inzumi.com
[...]
In Übung 4 suchen Sie die kostengünstigste Route für eine alternative Zufahrtsstraße zu der neuen Schule.
resources.arcgis.com
[...]
In Exercise 4, you'll find the least costly route for an alternate access road to the new school site.
resources.arcgis.com

Поиск в словаре