немецкий
английский
Zu·sam·men·tref·fen <-s, -> СУЩ. ср.
1. Zusammentreffen (Treffen):
- Zusammentreffen
-
2. Zusammentreffen (gleichzeitiges Auftreten):
- Zusammentreffen
-
английский
немецкий
-
- Zusammentreffen ср. <-s, ->
-
- zusammentreffen
-
- Zusammentreffen ср. <-s, ->
-
- ein unglückliches Zusammentreffen
-
- zeitliches Zusammentreffen
- conjunction of events, features
- Zusammentreffen ср. <-s, ->
| ich | treffe | zusammen |
|---|---|---|
| du | triffst | zusammen |
| er/sie/es | trifft | zusammen |
| wir | treffen | zusammen |
| ihr | trefft | zusammen |
| sie | treffen | zusammen |
| ich | traf | zusammen |
|---|---|---|
| du | trafst | zusammen |
| er/sie/es | traf | zusammen |
| wir | trafen | zusammen |
| ihr | traft | zusammen |
| sie | trafen | zusammen |
| ich | bin | zusammengetroffen |
|---|---|---|
| du | bist | zusammengetroffen |
| er/sie/es | ist | zusammengetroffen |
| wir | sind | zusammengetroffen |
| ihr | seid | zusammengetroffen |
| sie | sind | zusammengetroffen |
| ich | war | zusammengetroffen |
|---|---|---|
| du | warst | zusammengetroffen |
| er/sie/es | war | zusammengetroffen |
| wir | waren | zusammengetroffen |
| ihr | wart | zusammengetroffen |
| sie | waren | zusammengetroffen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Ihre Anwesenheit bewirkt künstlerische Auseinandersetzung und Austausch, die einen gewissen Einfluss auf jene Künstler haben, mit denen sie zusammentreffen.
[...]
Their presence brings an artistic confrontation and exchange that has a certain influence on the artists they meet.
[...]
liqcryst.chemie.uni-hamburg.de Wenn man dies beispielsweise beim Wasser tut, so stellt sich tatsächlich ein kleinerer Winkel ein als beim Tetraeder, da jetzt sechs Ballons in einem Punkt zusammentreffen ( zwei Bindungen zu den Wasserstoffatomen und je zwei pro freies Elektronenpaar ).
[...][...]
If you do this for example for water, there will be a smaller angle than for a tetrahedral, since there are six balloons that meet in one knot ( two compounds for the hydrogen atom and two each for one free electron pair ).
[...][...]
www.montevideo.diplo.de Hier wird der Papst am Sonntag unter anderem eine große Messe auf dem Flughafen der Stadt halten und mit engagierten Katholiken aus Kirche und Gesellschaft zusammentreffen.
[...][...]
Here, on Sunday, among other things, the Pope will celebrate a large Mass at the city’s airport and meet with committed Catholics involved in church and society.
[...][...]
webs.schule.at In welcher Institution treffen die Regierungschefs der Mitgliedsstaaten zusammen?
[...][...]
In which institution do the Prime Ministers of the member states meet?
[...][...]
www.itfglobal.org 04 Dez 2013 Gewerkschaften aus dem globalen Lieferdienstsektor beraten über Organisierungstaktiken im Klima der Angst Gewerkschaftsvertreter / innen aus dem globalen Lieferdienstsektor Mittelamerikas sind im November 2013 zusammengetroffen, um über Strategien zum Schutz der Beschäftigten in einem zunehmend ablehnenden und gewerkschaftsfeindlichen Umfeld z …
[...][...]
04 Dec 2013 Global delivery unions talk tactics in the face of intimidation Union representatives working in the global delivery sector in Central America met in November to discuss strategies for protecting employees in an ever more hostile, anti-union environment. The ITF FES ( Friedrich-Ebert-Stiftung Foundation …
[...]