немецкий
английский
I. duf·ten [ˈdʊftn̩] ГЛ. неперех.
| ich | dufte |
|---|---|
| du | duftest |
| er/sie/es | duftet |
| wir | duften |
| ihr | duftet |
| sie | duften |
| ich | duftete |
|---|---|
| du | duftetest |
| er/sie/es | duftete |
| wir | dufteten |
| ihr | duftetet |
| sie | dufteten |
| ich | habe | geduftet |
|---|---|---|
| du | hast | geduftet |
| er/sie/es | hat | geduftet |
| wir | haben | geduftet |
| ihr | habt | geduftet |
| sie | haben | geduftet |
| ich | hatte | geduftet |
|---|---|---|
| du | hattest | geduftet |
| er/sie/es | hatte | geduftet |
| wir | hatten | geduftet |
| ihr | hattet | geduftet |
| sie | hatten | geduftet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die ganze Pflanze duftet leicht nach Brennnessel oder Holunder.
de.wikipedia.org Kurz bevor das Laub abfällt, duften sie nach Zuckerwatte und frisch gebackenem Kuchen, woraus sich der Trivialname ableitet.
de.wikipedia.org Stechapfelblüten duften (in der Nacht) stark süßlich, parfümartig; der von vielen als unangenehm empfundene Geruch der Pflanze dagegen stammt von Stängeln und Blättern.
de.wikipedia.org Ihr strauchiger, bis zu einem Meter hohe Bewuchs steht zerstreut, die Sträucher duften meist stark und sind Xerophyten.
de.wikipedia.org Die großen kugeligen bis kelchförmigen, locker gefüllten Blüten duften teerosenartig intensiv nach Myrrhe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
taoasis.com Macadamia ternifolia - Kenia duftet angenehm, zieht rasch ein und ist eine ideale Pflege für trockene Haut
[...][...]
Macadamia ternifolia - Kenya smells pleasantly, is absorbed quickly by the skin and is an ideal care for dry skin
[...][...]
www.movera.com Es basiert auf natürlichen Wirkstoffen und duftet angenehm frisch.
[...][...]
It is based on natural active ingredients and has a pleasant fresh smell.
[...][...]
www.viawala.de Am kommenden Morgen hatte die Sonne die feste Masse geschmolzen, sie war klar und duftete intensiv nach Rosen: ätherisches Rosenöl!
[...][...]
The following morning the sun had melted the solid mass, it was clear and smelled strongly of roses: rose essential oil!
[...][...]
www.weingut-fuchs.de Der Wein duftet intensiv nach Trauben; die reife und sehr milde Säure harmoniert vortrefflich mit der köstlichen Süße.
[...][...]
The wine smells of grapes; the ripe and very mild acidity and the delicious sweetness harmonize perfectly.
[...][...]
www.das-himberg.at Aus dem Holzofen duftet es nach Steaks, Wachteln und allerlei Köstlichkeiten.
[...]
From the wood fired oven you can smell steaks, quail, and various other delicacies cooking.