немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Name beschreibt die Lage der Klöster, die auf hohen Sandsteinfelsen gebaut wurden und bei dunstiger Luft manchmal zu schweben scheinen.
de.wikipedia.org Insbesondere an dunstigen oder bewölkten Tagen waren sie hier auch während des Tages auf Jagd.
de.wikipedia.org Im dunstigen Hintergrund steigt ein Mittelgebirge in rhythmisch gedrängten Kammlinien und Farbflächen auf, die vom dunklen Oliv hin zu zart violetten Tönen wandern.
de.wikipedia.org In den Wintermonaten wurde das Flusstal kalt und dunstig, weil die steilen Canyonwände den Sonnenschein nicht hereinließen.
de.wikipedia.org Es verliere seinen wichtigen Antrieb durch zu viele Seitengeschichten, die auf den Film einen „dunstigen Effekt“ ausüben würden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.seemotive.de Als Cook und sein Bordastronom die Messung vornahmen war es relativ dunstig, die Messung nicht genau.
[...][...]
When Cook and his astronomer conducted their measurement, the sight was misty and the result not exact.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Diese dunstige und staubfreie Luft stärkt die Heilkraft des Seewassers.
[...][...]
These hazy, dust-free air strengthens the healing power of seawater.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Es war dunstig und die Sonne ließ sich hin und wieder nur kurz hinter Schleierwolken blicken.
[...][...]
It was hazy and now and then the sun emerged from behind the veil clouds only briefly.
[...][...]
www.fotosearch.de Hoher, winkel, stadt, ansicht, dunstig, orange, himmel stock filmmaterial von Beyond Vision.
[...][...]
High angle city view with hazy orange sky. stock footage by Beyond Vision.
[...][...]
www.fotosearch.de Breit, kugel, einzel, sitzt, kamel, dunstig, stadt, hintergrund stock video von Beyond Vision.
[...][...]
Wide shot - single man sits on camel with hazy city in background. stock video by Beyond Vision.
[...]